浅议反义并列双音副词的句法语义特征及其成因（上）(2)
http://www.newdu.com 2024/11/25 01:11:32 中国社会科学网 高 元 参加讨论
一 从句法特征看该类词的共性 这类词都可以出现在复句中，既可以位于句首，也可以位于句中；它们也可以出现在单句中。如： (1) a.他知道，迟早他要走的，他必须把中国工人教好，让他们将来能独立工作。（《心的歌》） b.不错，女儿迟早是要出嫁的，但是她的女儿就必须按照她的心意去嫁人。（老舍《四世同堂》） (2) a.不管金三爷有没有知识，又没有爱过的心，反正那对拳头使金三爷的头上发出圣洁的光。（老舍《四世同堂》） b.不错，这里必是有很多的钱；但是为什么单到这里来鼓逗钱，他不明白；他自己反正不容易与它们发生关系，那么也就不便操心去想了。（老舍《骆驼祥子》） (3) a.若是半路里追不着的时节，直到他爹娘家中，好歹追他转来，问个明白。（《错斩崔宁》） b.站上可巧停着列车，要往北开。百岁母子好歹买到两张去下花园的票，爬上车去。（1956《儿童文学选》） (4) a.他们老人是不把小涧、小沁、小涓她们算作曹家人的，早晚要嫁出去的嘛！（刘心武《曹叔》） b.帝国主义在殖民地半殖民地的残暴统治，是早晚要被这些地区的人民推翻的。《现代汉语虚词例释》 (5) a.只应同楚水，长短入淮流。（《全唐诗》） b.殷勤谢汝莫相猜，归来长短同群活。（《全唐诗》） (6) a.玉宝见刘叔叔没有衣服换，高低不穿。（高玉宝《高玉宝》） b.“小声点儿！”她碰他。“爹是不放心你。”“有啥不放心的？俺高低干个样儿给爹看看！”（王润滋《鲁班的子孙》） (7) a.宝玉道：“横竖我不出门，又不带冠子勒子，不过打几根散辫子就完了。”（曹雪芹《红楼梦》） b.咱有什么好说的呢？咱横竖给你们人死了是走钱文贵的路子，不是还能娶他的闺女！（丁玲《太阳照在桑干河上》） (8) a.他们吵吵闹闹，死活要见大哥。（谌容《走投无路》） b.觉新把椅子让给剑云坐，他死活不肯。（巴金《春》） (9) a.左右这里无有外人，咱两个慢慢地吃。（元· 无名氏《争报恩》） b.我左右是死的人，晓的甚么杉木柳木！（《全元戏曲》） 由以上的例子我们可以看出这类词在句子中的位置还是有一定灵活性的，但不是无原则地灵活。无论是在复句中还是单句中，无论是位于句首还是句中，它们扮演的都是状语的角色，修饰的基本上都是小句，且即使是位于句中，也以置于主语和谓语之间为主，而少有其他情况。需要指出的是，“长短”一词由于出现的时间很短暂，在宋以后就不多见了，所以只能引用诗句中的例子来说明，典型性略弱于其他词。 (责任编辑：admin) |