语文网-语言文学网-读书-中国古典文学、文学评论、书评、读后感、世界名著、读书笔记、名言、文摘-新都网移动版

从英美学生错用“自己”谈起――由“自己”先行语的灵活性看汉语反身代词的复杂特征

http://www.newdu.com 2024/07/01 08:07:29 华语桥 方欣欣 参加讨论

摘要：汉语中的反身代词与英文中的反身代词有着明显的差别，其中最主要的一点体现在汉语反身代词“自己”没有人称和数的变化，而英文中的反身代词（－self）则有着丰富的变化形式：myself,yourself,himself,herself,itself,ourselves,yourselves,themselves。这就决定了汉语反身代词“自己”用法的灵活与复杂。 从英美学生错用“自己”谈起――由“自己”先行语的灵活性看汉语反身代词的复杂特征 (责任编辑：admin)

• 上一篇：“汉藏同源说”释疑
• 下一篇：普通话词汇的发展变化和规范标准