“都”和“只”的意义和用法同异之辨
http://www.newdu.com 2024/11/27 10:11:27 《中国语文》 李强 袁毓林 参加讨论
【摘要】本文在潘海华(2006)、胡建华(2009)等相关文献的基础上,对“都”和“只”的意义和用法做了更为精细的分析;发现“都”和“只”虽然在表面意义上存在较大的差异:“都”表示“汇总概括”,“只”表示“限定排除”;但是,在这种差异的背后却隐藏着某种相似性:它们都能引发排他性解读。本文着重探讨了“都”字句产生排他性语义的动因,以及“都”和“只”在关联对象、谓语动词的语义特征、焦点的话题化和关系从句化等方面所具有的一系列句法语义特性和限制条件;指出在表排他性的语义环境下,“都”和“只”的意义和用法既有共同点也存在差异。 【作者】李强[1] 袁毓林[2] 【作者单位】[1]上海大学中文系 [2]北京大学中文系/中国语言学研究中心/计算语言学教育部重点实验室 【期刊】《中国语文》 2018年第1期 【关 键 词】“都”和“只” 排他性语义 关联对象 谓语动词 话题化 关系从句化 【基金项目】本文得到国家重点基础研究973计划项目“语言认知的神经机制”(2014CB340502)资助;论文初稿曾在第二届语言中的显著性和局部性国际学术研讨会(2013年12月20-21日,北京语言大学)宣读,得到与会专家代表的建议和指正,获益良多;《中国语文》编辑部及审稿专家也对本文提出了非常宝贵的修改意见,谨此一并致谢.文中不足,概由作者负责. (责任编辑:admin) |