语文网-语言文学网-读书-中国古典文学、文学评论、书评、读后感、世界名著、读书笔记、名言、文摘-新都网移动版

语言与软实力关系解析

摘要：文章旨在基于软实力的经典概念对语言与软实力链接的逻辑关系与作用机制进行正本清源的分析.语言本身并非软实力,而是软实力产生的资源之一,它与软实力之间有着一定的学理...

语言学理论视角下英语语法现象背后理据的解析

摘要：转换生成语言学、认知语言学和功能语言学的理论各具特征,各有特点的三大理论运用到研究英语语法现象背后的理据中,为探讨语法现象提供了不同的借鉴理论和方法,拓宽了语法...

隐喻翻译的认知观和翻译策略

摘要：隐喻作为人类认知方式，具有文化同质性和差异性特征，是人类最普遍的认知活动。隐喻的认知共性为隐喻翻译研究提供了便利，但其差异性也使隐喻翻译研究受到制约。从认知...

晋方言情态动词“待”及其否定关联和意外性质

“待”在晋方言有情态动词用法。“待”表意愿,是动力情态词;表义务,是道义情态词。表义务的“待”又分表承诺、表要求、表认可3种情形。“待”在这些意义的基础上形成8种结构。...

河南林州桂林镇方言子尾的读音

摘 要: 河南林州市桂林镇方言的“子”尾读[ɔ]和[lɔ],具备[+后][+圆]特征,它可能就是[u]类子变韵演化链上的衔接点｡ 关 键 词: 晋语 林州方言 子尾 后圆特征 作者简介: 支建刚...

语言视野中的“知性”与“观念”——基于洛克哲学思想的语言能力辨析

摘要：现代语言哲学的分析特征与洛克的哲学思想密切相关，早在弗雷格之前，洛克就系统地关注了语言存在的功能作用，以及语词符号系统与观念的关系。洛克对于语言现象的关注与...

主体间性与和谐翻译——兼评译著《纽伦堡审判》

摘要：主体间性源于哲学、心理学、语言学、社会学的研究领域,可有效地用于解释译者、作者、读者、编辑这些翻译主体间的关系。其中,译者是最具主观能动性主体。好的译者能克服...

语料库翻译学与翻译认知研究：共性与融合

摘要：本文重点分析了语料库翻译学与翻译认知研究之间的共性及其相互关系。我们认为语料库翻译学与翻译认知研究之间存在诸多共性,相得益彰,相互交融。二者之间最终融合并催生...

龙江县郓城方言岛语音演变调查

摘要： 山东省郓城县及黑龙江省龙江县郓城方言岛的语音特点均渐渐模糊,龙江县郓城方言岛在与普通话和东北官话的长期接触中发生着渐变式消融。 关键词： 龙江 郓城话 方言岛 语音...

功能语言学视角下斯宾塞诗Sonnet 54不同汉译本的对比分析

【摘要】功能语法作为语篇分析的有力工具,越来越多地被应用于翻译研究。Sonnet 54是埃德蒙·斯宾塞爱情十四行诗中具有代表性的一首,对研究文艺复兴时期的诗歌具有重要的参考价值。...