语文网-语言文学网-读书-中国古典文学、文学评论、书评、读后感、世界名著、读书笔记、名言、文摘-新都网移动版

谓词性主宾语语用文化的不对称性研究

摘要：谓词性主语与谓词性宾语在话语功能、信息结构、语用标记、自由度等语用文化方面存在着不对称性。考察发现，谓词性主语是话题，谓词性宾语是焦点；谓词性主语是话题焦点...

“累”字的读音

【摘要】1．平声的“累” “累”在古代原作“纍”。《说文解字》糸部：“纍，缀得理也。一曰大索也。”对于“缀得理”，段玉裁解释说：“缀者，合箸也。合箸得其理，则有条不...

安乐哲中国哲学典籍英译的国际译评反思

摘要：安乐哲中国哲学典籍英译在国内大受好评，被誉为“让中国哲学讲中国话”的翻译。但其译作在英语世界究竟拥有多少热情的读者却不得而知。有影响力的国际译评主导着欧美文...

《道德经》：从语内接受到语际翻译的经典之合

摘要：中国文化典籍的对外译介与传播是近年来学术界关注的热点问题。《道德经》是中国哲学与文学的经典之作，对于《道德经》的翻译与研究也已跨越几千年的历史。本文以《〈道...

阐释学视阈下阿瑟·韦利的诗歌译介

摘要：阿瑟·韦利是英国杰出的汉学家之一,其翻译的中国文学作品被大量收录在英美重要书籍和图书馆里。本文以翻译阐释学对翻译过程的解读为脉络,以韦利翻译的中国诗歌为主线,考...

汉字在古代碑石上的显现

摘要：碑刻是古代文化的精华和浓缩,是各个历史时期时代精神的标记。汉碑隶书的劲健苍浑,北魏石刻的浑厚峻伟,唐碑铭文的雄健华丽,带给人们丰富的审美感受和深沉的文化哲思。古代...

儒学伦理对于日本敬语现象的影响力研究

摘要：敬语是日本文化中最为重要的语言现象,它是否受到中国古代文化的深刻启示,并如何接受中国传统儒家伦理在敬语意识上的影响,通过儒学在日本历史中的演绎过程以及日本敬语现...

湖南泸溪梁家潭乡话人称代词试释

【摘要】本文对湖南省泸溪县梁家潭乡话的人称代词进行研究，重点关注并试图解释以下几种现象：一、第一、三人称代词单数复数同形现象。文章通过对单复数同形的用法、并存的多...

汉语词缀研究的历史分歧及其解决途径

摘要：词缀是汉语语法学研究中分歧最大的语法单位,从研究初期词缀类术语的纷繁多样、莫衷一是即可见一斑。而赵元任、丁声树、吕叔湘、朱德熙等诸位大家对于汉语词缀的看法＂小...

论瞿秋白语言文字改革思想的苏联渊源

摘要：瞿秋白是中国共产党早期主要领导人之一,伟大的马克思主义者,无产阶级革命家、理论家和宣传家,同时也是中国现代史上一位重要的语言理论家、文字改革先驱及实践者。瞿秋白...