-
论翻译中的“变译”
2020-04-30内容提要： 阐释学的“视阈融合”理论和“变译”之间的相通性证明了变译就是一种视阈融合，“变译之‘源’”“变译之‘变’”和“变译之‘策’”三方面的条分缕析将“变译”研...
-
语用信息加工的神经机制
2020-04-30内容提要： 神经语用学研究是借助心理学尤其是认知神经科学手段探讨特定语境下话语产出或理解的神经机制问题。神经语用学研究方兴未艾，在一些传统的语用热点议题上，譬如，语...
-
《文心雕龙》修辞学理论的建构
2020-04-30内容提要： 《文心雕龙》不仅是中国古代文学批评的巨著，也是中国古代修辞学的奠基之作。在刘勰之前，大量探索修辞特点的论述夹杂在浩如烟海的典籍中，已积累了许多修辞学的内...
-
关于单维时间概念的多维空间语言表达的思考
2020-04-30内容提要： 就空间而言，人有对前后、左右、上下这三个基本维度的感知，这表明空间具有三维。就时间而论，人有过去、此刻与未来的感知，而这三种时间处于一条线上，这表明时间...
-
词形构造、语素库藏与语义关联：汉语方言疑问代词编码方式的类型学研究①
2020-04-30内容提要： 本文基于特定的取样原则，得到63种汉语方言的样本材料，在此基础上考察了汉语方言疑问代词的构词特点、疑问语素库藏及本体成分的语义关联度。首先，文章发现汉语方...
-
《韵会》引述刘渊《壬子新刊礼部韵略》性质考——兼论《韵会》所引“平水韵
2020-04-30内容提要： 蒙元时代《壬子新刊礼部韵略》，即现存韵书《新刊韵略》的早期版本。《韵会》引述时称之为“平水韵”，作者刘渊。其实“刘渊”只是一个假托的名字，用以指称女真族...
-
宋版十一行本《玉篇》考辨
2020-04-30内容提要： 学界习称宋本《玉篇》是指张氏泽存堂本，然而这个本子对底本改动较大，已失宋本之旧。今传世宋版《大广益会玉篇》有两种版本：一是日本宫内厅书陵部藏宋《大广益会...
-
“全球华语学”建设势在必行
2020-04-29据《汉语大词典》，指称“汉语”的“华语”一词，最早出现在唐刘知几《史通·言语》。实则不然。查询“中国基本古籍库”，该义用例至少提前200年。佛教的传入是我国语言与外域...
-
重视突发事件中的语言应急研究
2020-04-29全球已然置于同一个命运共同体之下，任何一次危机的化解都离不开全球的合作。而语言在化解突发事件中起到了不可替代的作用，一方面，不同国家之间要进行沟通，就必须有共同的...
-
史啸虎：我对近体诗韵律的看法
2020-04-27前注：随着本世纪初所谓中华新韵的推出，近体诗及其韵律问题已经成为一个老问题了，但由于这个老问题始终得不到解决，加上不断有人作文要求人们按照新韵而不是平水韵创作近体...