语文网-语言文学网-读书-中国古典文学、文学评论、书评、读后感、世界名著、读书笔记、名言、文摘-新都网移动版

迁移理论视域下在华留学生汉语习得的实证研究

摘要：以迁移理论为框架,主要考察在华留学生(被试)汉语习得与心理语言距离的相关性。研究发现被试的汉语水平与其心理语言距离不相关,被试的心理语言距离与其个性特征与文化移情...

生态语言学视角下的海洋诗歌分析--以惠特曼的《给军舰鸟》为例

摘要：运用生态语言学理论对海洋诗歌《给军舰鸟》进行分析,探索惠特曼如何通过语言形式和内容表达来构建非人类生命体的生态身份,人类与非人类生命体之间的生态关系,以及生态影...

受阻?再思?明悟——汉语幽默话语的语用花径关联认知解读模式

摘要：幽默的认知解读过程实质上是幽默消费者经过受阻,再思和明悟而引发的认知语境的改变过程。以汉语幽默话语为语料,结合语用花径和关联理论,对汉语幽默话语的触发器即与幽默...

零度偏离视角下英汉广告语修辞对比研究

摘要：英汉广告语中的修辞策略主要包括语义修辞和结构修辞,选取其中较为典型的比喻修辞格和双关修辞格进行研究,基于英汉典型的广告语语料,借助零度偏离理论,分析了英汉广告语中...

隐喻语言构建机制新探

摘 要： 本文旨在探究隐喻语言的构建机制，认为认知隐喻构建要素源于一个庞大的潜势系统网络，即“隐喻概率云”。参与认知隐喻构建的元素是认知主体在潜势系统中进行多项认知...

当代汉语语法的欧化现象探析

摘 要： 自从西方语言尤其是英语和法语随英国和法国的传教士进入中国后, 汉语语言就开始了被“欧化”的历程。随着现当代中西方接触的不断加深, 汉语不可避免地受到了西方语言的...

任务型语言教学中任务迁移现象研究

摘要：以Benson的研究为基础,考察学习者经过培训后,是否能将任务完成能力迁移到新的任务中,结果发现,低水平学习者完成同种任务比完成不同种任务有更高的准确性和更快的反应速度...

基于翻译教学的评价语料库与译文质量评估的实证研究

摘要：在翻译教学中,学生译文的质量是教学效果的直接体现。学生译文质量的评价机制一直都是翻译教学研究及改革的重点及难题之一。在介绍基于双语平行评价语料库的学生译文评价...

对比视角下的大学生英语写作问题及教与学对策——以广东第二师范学院为例

摘要：为找出英语专业和非英语专业本科生在写作问题上的异同,对广东第二师范学院本科一年级学生进行问卷调查与分析。结果显示,英语专业与非英语专业学生在写作情感与动机、语...

赛珍珠《龙子》的语料库检索分析

摘要：利用语料库软件WordSmith对赛珍珠《龙子》的语言特征及主题词进行了较为深入的量化分析。研究发现:与英国国家语料库BNC相比,《龙子》用词相对简单,易读性强;众多与农村、战争...