语文网-语言文学网-读书-中国古典文学、文学评论、书评、读后感、世界名著、读书笔记、名言、文摘-新都网移动版

商务英语及物性隐喻句及其翻译研究——以隐喻式存在句“there+be”为例

摘要：及物性隐喻用不同的编码方式为小句的整体意义提供了不同的构成侧面,它不仅体现在词语的置换上,而且也体现在语法功能的转移上。运用及物性隐喻理论,探讨英语隐喻式存在句...

施莱尔马赫意义诠释观对汉英翻译实践的启迪——以庞德中国古典诗歌英译为个

摘要：论述施莱尔马赫在德语语文学复兴时以其独特普通诠释学视角对语言哲学发展做出的贡献。通过"心理解释""语法解释"和"释义循环"认知维度,剖析、阐述意义理解和解释的新视野及...

示赞性话语标记“X的是”的基本特征与语用功能

摘要：“X的是”是一种强调类构式型话语标记,随“X”的不同可以实现不同的语用功能,“示赞”就是其中一项重要的功能。示赞性话语标记“X的是”中的X一般为表示积极意义的褒义性...

“有一种X叫Y”构式研究综述

摘要：“有一种X叫Y”经历了从表示组合义(A式)到整合义(B式)的构式演变,学界的研究从比较两者的异同出发,重点研究了具有整合义的B式,包括构式的语义、功能和构件特征等内容。相关...

“V+个+VP”结构考察

摘要：从共时角度看,“V+个+VP”结构有六种类型。从历时角度看,汉语中存在两种表层形式接近、深层结构不同的“V+个+VP”,可以分为五小类,它们共同组成了一个由述宾结构向述补结构...

“不过X罢了/而已”构件的构式化和整体构式化

摘要："不过X罢了/而已"构式先后经历了构件的构式化和整体结构的构式化,构式的核心语义图式是表达主观小量的言者态度或言者认识。构式化的语用动因在于说话人出于交际需要,采用...

从意象图式看“V+进/出”的对称与不对称

摘要：动趋结构"V+进/出"基于驱动-路径图式,表达施动者作用于受动者使其进入或离开容器,具有一定的致使性。该结构所在认知域由空间域到状态域,语义不断泛化,致使性减弱直至消失...

现代汉语“有+数量结构”构式的类型及构式义再探

摘要：根据“有”的语义情况和有无动词共现,可以将“有+数量结构”分出不同的类型,其中“动词+有+数量结构”是典型构式,其构式义是一个连续统,连续统的两端分别是主观估量和主观...

英汉语信息结构的标注模式及其句法实现

摘 要： 信息结构以句法特征的方式标注于算式库中的词汇项上，参与运算系统中的句法推导，并在语音式和逻辑式两个接口层面获得识解。制图式分析下的话题短语和焦点短语为话题...

上古汉语旁格述宾式的语法属性与分析

摘 要： 上古时期汉语中存在着大量的轻动词导致的旁格述宾式,它们表达的题元关系十分丰富。如何以简驭繁地解释其复杂性,文章认为目前的介词省略方案、多种轻动词结构方案,以及...