语文网-语言文学网-读书-中国古典文学、文学评论、书评、读后感、世界名著、读书笔记、名言、文摘-新都网移动版

量词“束”的发展及其对名词性成分的选择

摘要：量词“束”由动词“束”演变而来,自古至今经历了“动词—定数集合量词—不定数集合量词”的发展过程,它对名词性成分的选择也经历了“能捆扎的事物—长条状事物—细长条...

“招展”对“招飐”的历时替换考

摘要：论述“招展”对“招飐”的替换原因及过程。“招展”对“招飐”的替换经历了一个此消彼长的过程,“招飐”从宋代成词开始一直到明代中期以前都是通词,后来随着南北官话的...

英汉词语思辨三题

摘要：语言教学实践与文献阅读过程中,发现三例英汉语言表达问题值得斟酌与思考。其一,英语Conjunctions,prepositions,articles and pronouns consist of the“grammatical”or“functional”words一句中的内...

由出土及传世文献看先秦“德”的具象化

摘 要： 本文通过考察西周铜器铭文、清华简《祭公之顾命》等出土文献,以及《尚书》《诗经》《左传》等传世文献,从“德”有声音、有气味、可以享食三个方面入手,论证了先秦时期...

国外应急语言研究的主要路径和方法

摘 要： 应急语言服务是突发公共事件处理中的一个重要方面，不少国家在语言应急实践和应急语言研究中已经取得了一定的成果。目前国外应急语言研究主要以服务需求和权利保障、...

“行走的XXX”构式中的隐喻与转喻

摘要：在网络新闻标题中,热门的“行走的XXX”构式其话题对象既可以是人,也可以是汽车等物体。“行走的”往往是“直立行走”的缩写形式,而能否直立行走是人和动物的本质区别特征...

“自然生态”主题绘本的隐喻研究——以The Lorax为例

摘要：“自然生态”是绘本的八大主题之一,随着童书市场对绘本需求的比例增大以及人与自然关系的变迁,对“自然生态”主题绘本研究成为一个必然趋势。对TheLorax的非文字和文字隐喻...

从网络新词“怼”看方源词的扩大化

摘要：从古代汉语和现代汉语中寻找网络新词“怼”的来源,几乎找不到与之具有紧密联系的词。但在方言中,方言词“[扌享]”的意义和语音形式与“怼”十分相似,且具有广泛的使用基...

生态翻译学视角下译者的适应和选择——以《尤利西斯》两汉译本为例

摘要：翻译是译者进行多维度适应选择的活动。在语言维、文化维、交际维三个层面对《尤利西斯》萧乾、文洁若译本和金隄译本的对比分析发现,两译本在语言层面都做出了相应努力。...

基于众包模式的翻译教学实践平台设计与应用

摘要：众包模式与翻译教学的有机结合可以实现翻译教学实践模式的创新,也是培养译者能力、培育高质量语言服务人才的有效手段。针对目前国内翻译教学实践的现状,分析了众包模式...