语文网-语言文学网-读书-中国古典文学、文学评论、书评、读后感、世界名著、读书笔记、名言、文摘-新都网移动版

默认意义及其翻译策略探究——默认语义学视角

摘要：默认语义学对翻译过程中的意义理解和传译具有较强的解释力。默认意义不仅包括认知默认和社会文化默认，还包括修辞默认。认知默认包括指称默认和级差默认；社会文化默认...

现代汉语接续时间连接成分比较研究

摘要：现代汉语时间连接成分可以根据事件的先后顺序分为起始、接续和结尾三类,语义相近的成分之间既有共性也有个性。从时量和替换的角度来看,接续时间连接成分各成员之间的语...

《史记》“太史公曰”中的设问及其互文性

摘要：司马迁《史记》'太史公曰'中有一定量的设问。作为元语言的'太史公曰'中的设问因其语形语义上的特殊性,相对于《史记》中更为常见的对象语言(叙事性话语)更具思辨性。此外...

流行构式“厉害了X”的多维考察

摘要：＂厉害了X＂作为一种流行构式,满足了语言交际的需要。＂X＂一般为NP和句子;＂厉害＂变异为：述补结构、动词、名词和主谓结构。＂厉害＂的语义泛化表现为主体范围和语义色...

汉语中若干双向性的语义演变路径

摘要： 语义演变的方向不是绝对的。汉语中存在一些双向性的语义演变路径,它们主要见于某类词内部(如介词或副词内部)相近的语义之间的演变,也见于两类词之间双向的语法化中(如介...

基于语料库的动词remain语义韵对比研究

摘要：采取基于语料库的方法,对比研究中国学习者和英语本族语者使用高频动词remain时在类联接、搭配词和语义韵等方面的差异.在建立类联接的基础上,逐一对中美语料库中remain一词的...

话本语体中的文白相间探究——以“三言”为中心

摘要：文白相间是话本小说语体的重要特征,当前尚无论文论及。探析话本集＂三言＂文白相间这一语体特征的形成过程,可以看出文白相间长期存在于宋前各种语言文献中。以几组代表...

句子生成顺序与三种Wh-移位异常:熵的视角

摘要： 本文讨论两类句法现象: (1) 所有已知的语言都是先说结构位置高的成分, 后说位置低的成分。 (2) 英语wh疑问句的造句规则有三个例外:所有者为疑问词时不能单独移位, 必须把包含...

使令句句法结构对致使事件的压制及相关问题

摘要：使令句包括三个动词：V1、V2和隐动词＂使＂,隐动词＂使＂是使令句语义角色的指派成分和语义结构核心.方式动词V1构成的从属结构VP1通过隐动词＂使＂与VP2扣合在一起,VP1在附加...

汉语空间维度形容词时间概念的构建

摘要：空间和时间是物质存在和运动的两种方式,空间与时间的这种密切关系在语言中更有淋漓尽致的表现,因而汉语中存在大量借用空间概念来表达时间概念的词语,如＂长、深、大＂...