参考文献: [1][4]钱鍾书:《诗可以怨》,《七缀集》,第102页,第104页,上海古籍出版社1985年版. [2]范文澜:《文心雕龙注》,第699页,人民文学出版社1958年版. [3]高诱:《淮南子注》,第300页,上海书店1986年版. [5]参见叶兹为《牛津现代诗选》所作绪言,W.B.Yeats,"Introduction",in Oxford Book of Modern Verse,Oxford:Oxford University Press,1936,p.xxxiii. [6]转引自周振甫《诗词例话》,第253页,中国青年出版社1962年版. [7]《坛经·行由品第一》,冯国超主编:《中国传统文化读本·坛经》,第38页、第41—42页,吉林人民出版社2006年版. [8]《维摩诘经·菩萨品第四》,冯国超主编:《中国传统文化读本·维摩诘经》,第94页,吉林人民出版社2006年版. [9][10][13][14]Jorge Luis Borges,Labyrinths:Selected Stories & Other Writirngs,trans.by James E.Irby,ed.by Donald A.Yates and James E.Irby,New York:Modern Library,1964,p.209,p.212,p.51,pp.17-18. [11]Jorge Luis Borges,"Mirrors",in Dreamtigers,trans.by Mildred Boyer and Harold Morland,Austin:University of Texas Press,1964,p.61. [12][22]Ernst Robert Curtius,European Literature and the Latin Middle Ages,trans.by Willard R.Trask,Princeton:Princeton University Press,1953,p.319,p.336,n.56. [15]Plato,Republic,X,596e,in Edith Hamilton and Huntington Cairns(eds.),The Collected Dialogues,Including the Letters,Princeton:Princeton University Press,1961,p.821. [16][17]G.Blakemore Evans et al(eds.),The Riverside Shakespeare,Boston:Houghton Mifflin,1974,pp.1161-1162,p.1330. [18][20]《毛诗注疏》,阮元:《十三经注疏》第1卷,第296页,第554页,中华书局1980年版. [19][21]《白居易集》第1卷,第74页,第87页,中华书局1979年版. [23]王嘉:《拾遗记》,第75页注7、第74页,中华书局1981年版. [24]葛洪:《西京杂记》,第4页,中华书局1985年版. [25]叶葱奇:《李商隐诗集疏注》下,第632页,人民文学出版社1985年版. [26]参见吴承恩:《西游记》,第74页,人民文学出版社1980年版. [27]Ceoffrey Chaucer,The Squire s Tale,in F.N.Robinson(ed.),The Works of Geoffrey Chaucer(2nd),Boston:Houghton Mifflin,1957,p.129. [28] Grimm,Die Kinder und ,Kapitel 150,Available online at Project Gutenberg,http://gutenberg.spiegel.de/buch/-6248/150,RetrievedonMay3,2018. [29][30][31][32]曹雪芹:《红楼梦》,第165页,第171页,第1页,第75页,人民文学出版社1982年版. [33]Paul Celan,Corona,in Patrick Bridgwater(ed.),Twentieth-Century German Verse,Baltimore:Penguin,1963,p.266. [34][35][36][37][38][40]Charles Baudelaire,Complete Poems:Charles Boudelaire:Manchester:Carcanet Press,2007,p.42,p.180,p.208,p.212,p.48,p.18. [39][41]Guy Michaud,"Le thème du miroir dans le symbolisme ",in Cahiers de l'Association internationale des études francaises,no.11,1959,pp.199-200,p.209. (责任编辑:admin) |