大泉乡塔塔尔语已成“稀有品种” 在古丽米拉·阿不来提的建议下,记者来到天山脚下的昌吉回族自治州奇台县大泉塔塔尔族乡,它是我国目前唯一一个塔塔尔民族乡。 记者一路打听得知,塔塔尔族的定居点黑沟村距大泉乡约有5公里。一位当地人遥指着一座看起来小小的绿色拱门说,就朝那个方向走。途中,一位骑摩托车的哈萨克族男子让记者上车。到该村后,记者马上陷入找人之难。终于找到一家:父亲是塔塔尔族,母亲是哈萨克族。这样的联姻家庭在村中并不少见。不过,下一代人基本都不再说塔塔尔语。记者只得再找。 “你会塔塔尔语,不是在开玩笑吧?” 面前的小伙子,只有十七八岁光景,相貌确与哈萨克族青年有别,记者以为会说塔塔尔语的都是塔塔尔族的老年人。 “没错,可以说。没骗你。”这位名叫塞依甫汗的年轻人用塔塔尔语做了自我介绍,流利、清晰。 今年10月,他将赴俄罗斯的喀山国立大学留学,先从预科读起,然后攻读翻译学学位。他告诉记者,能说塔塔尔语得益于家庭环境:他的祖父母一辈精通,父母一辈说得还可以,于是自己和弟弟从小耳濡目染,没有冷落本民族的语言。 (责任编辑:admin) |