略萨2000获得诺贝尔文学奖,比莫言略早几年,秘鲁民众也像中国民众人人知道莫言一样知道他的名字。当地导游对我说,阿雷基帕是略萨的家,他出身在这里。 去秘鲁旅游,通常的线路是去看马丘比丘、纳斯卡地画、的的喀喀高原湖。我在网上预订的时候,看到有好些个线路,时间通常一个礼拜。我想既然去了,就多玩几天吧,就选了一个十二天的线路。多出的五天要去什么地方,我也没有加以细查。之后,我和太太就飞往了利马,每一程都有地陪导游专车接送。按照计划,我们游览了印加帝国古都库斯科,消失的天空之城马丘比丘,高原明珠的的喀喀湖。七天之后,著名的景点都看了,就像去北京旅游的人爬了长城看了故宫吃过了烤鸭,应该心满意足了。然而,十二天的行程还有五天没开始,这让我有点吃不准,这接下来五天还有些什么东西好看的呢? 离开的的喀喀湖所在的普诺城之后,车子就往高山上慢慢爬行。这让我暗暗叫苦。因为的的喀喀湖的海拔高度已经是3812米,我们正受高原反应之苦。导游让我们喝古柯树叶茶,说里面有可卡因可缓解高原反应。每个旅馆都有古柯叶子供应,我们喝了好多杯,头痛还是如期而至,走几步台阶都要喘上好几口气。好在我们这些天已经略有适应,勉强支撑着,但是现在车子又继续往高山走。我仔细看着公路上的海拔标志,很快上到四千米以上,有个地方到了4950米。我太太开始头痛,导游名字叫伊莲娜,是个好心的人。她拿出了酒精,擦在我太太脑门上,缓解头痛。我看到高原的风景越来越壮观,这里是安第斯山脉的高处,雪山开始出现,我的兴致高了起来,这就像去北京看长城看故宫的人看到了长白山的积雪,真是意外的奖赏呢。 接下来的两天,都是在安第斯山脉的脊背上行走。在一个巨大的峡谷里,有一个小城市,可以看到远方的火山。导游说1991年火山曾经苏醒过,火山灰摧毁了教堂的一部分,现在还没修复。离开了这个小城市后我们前往了colca 大峡谷里一个叫Cruz del Condor的地方,观看翱翔在峡谷里的安第斯神鹰,美国歌手保罗·西蒙有首《山鹰之歌》唱的就是它们。据说这种大鹰是专吃尸体的,每天要飞到阿根廷海边去吃海狮海豹的胎盘。之后,我们便去往这次旅行的最后一个城市Arequipa。这个城市的名字我一直拼读不出来,也没打算去记住它。车子开始从高处往下开,一直围着几座火山转。我和导游伊莲娜聊着天,她是个皮肤黝黑的印加后裔姑娘。说真的,我对秘鲁的知识很少,比较明确的就是知道大作家马里奥·略萨出生在秘鲁。略萨2000获得诺贝尔文学奖,比莫言略早几年,秘鲁民众也像中国民众人人知道莫言一样知道他的名字。我一到利马就和接我的司机聊起略萨。到了马丘比丘之后,当地导游对我说平时住在欧洲的略萨最近在秘鲁,一周前还来过马丘比丘。这下我又和伊莲娜说起略萨的事。伊莲娜对我说,阿雷基帕是略萨的家,他出身在这里。 “你说什么,伊莲娜,你说略萨出生在这个城市?”我说。 “是啊,阿雷基帕是略萨的故乡。他出生在这里,还在这里宣布参加总统竞选。”她说。 这是一个完全出乎我意料之外的情况,Arequipa,现在我终于能读出你的名字了——阿雷基帕,而且我知道了你原来是秘鲁第二大城市。在接下来一个多小时车程里,我和导游热切地聊着这个城市,听她介绍这个城市。因为它和略萨的关系,我产生了浓厚兴趣,而且感觉到,当时我在预订线路之所以多选了几天经过这里并不是偶然的,可能有一种神秘的力量暗中吸引我去看看马里奥·略萨遥远的家。 进入了这个城市,到处郁郁葱葱,看得见远处的雪山融雪下来一条河流。阿雷基帕位于5825米高的埃尔米蒂斯和6075米高的查查尼峰火山的影子下面。埃尔米蒂斯是座活火山,最近的一次是上世纪九十年代初喷发过,下一次什么时候喷发谁都不知道。我知道了它是一座用火山石头建造的城市,号称白色的城市,城里有一个著名的圣·卡特琳娜修道院和圣殿白色大教堂,还有在6228米高的安帕托峰顶上找到的少女木乃伊博物馆。我们住在一个法国人开的旅馆。我很快就向他了解略萨的情况,他给了我略萨在城内武器广场的图书馆和他故居博物馆的地址。之后,我和太太便开始向市中心走去。这个城市完全是西班牙风格,几乎看不到古印加帝国的痕迹。到了市中心的武器广场(秘鲁的城市广场几乎都叫武器广场),正好看见这里在举行升旗仪式,非常热闹。我看过南美作家小说里常常写到广场上的集会:军政府独裁者,挂着绶带的地方社会名流,妓女出身的妇女代表。我眼前所见的场面让我联想起那些描写,心里觉得很可乐呢。 我最初接触略萨的书是上世纪八十年代初。我书架里有一本《绿房子》是一九八三年出版的,定价2.45元。那个时候拉美魔幻文学已经在中国开始了爆炸性影响,最流行的就是马尔克斯、博尔赫斯和略萨。马尔克斯和博尔赫斯的书我后来读的很多,但略萨的却没有好好读。《绿房子》我只读了一章,就没有读下去。十年之前《收获》杂志要发表我的第一个长篇《致命的远行》时,责任编辑王彪电话里和我谈稿子的修改事宜,指出我写的故事太散,说除非是略萨才可以用这样的方法写。这以后我注意过要好好读读略萨,可时光流逝,我还是没有读他的书。前些年买了他的《胡莉娅姨妈和作家》,看了几页,还是没找到自己喜欢的感觉,就插到了书架里。但是我虽然没有读他的书,照样可以说是喜欢他。卡尔维诺说过一段话,说自己喜欢这个喜欢那个,因为他们的书是那么的好。他最后说到喜欢一个女作家,但称自己其实从来没有读过她的作品,光是凭她的名声和存在,他就可以喜欢她了。卡尔维诺这句话正好可以为我解围。 (责任编辑:admin) |