|
3.2 “尽可能快地从事”义 前面提到，“赶”的  义中隐含有目标事件，这个目标事件除了以VP的形式出现在（6a）中的连谓结构 赶以及构成上述“赶+D”等规约性结构的整体义以外，还以VP的形式出现在连谓结构“赶着+VP”中。假如VP是趋向动词，如“（过/上）来、（过/上）去、回（来/去）”等，“赶”仍是急行义，“赶着+VP”，表示“尽可能快地趋向某方向运动”，例如： 当“赶着”的搭配范围扩大，进一步与非趋向动词性成分构成“赶着+VP”结构时，“赶着+VP”产生了两种解读：如果“赶”的施事在施行VP时确实发生了空间位移（如“我得赶着告诉他”），则“赶着+VP”指急行到某处从事VP，“赶”仍是急行义；而假如“赶”的施事在施行VP时没有发生空间位移，则“赶着VP”指尽可能快地从事VP，“赶”的运动义在这样的语境中发生弱化乃至消失，仅保留了最抽象的动作义“做、从事”，因而这个“赶”不再是急行义，而是“以尽可能快的速度从事”，记为  例如：
(责任编辑：admin) |