|
On the Resultative Construction in Gao You's Annotation of Huainan Zi 作 者：宋亚云 作者简介：宋亚云（1974-），男，湖北应城人，北京大学中文系副教授，文学博士，研究方向：汉语言文字学（北京 100871）。 原发信息：《广西师范学院学报：哲学社会科学版》(南宁)2016年第20164期 内容提要：该研究利用判断动结式的三条综合标准，以东汉高诱《淮南子注》为研究对象，结合东汉时期的其他文献，如《汉书》《论衡》《太平经》等，针对其中部分V1V2式进行了研究，发现其中有的V2满足三务标准，且V1都是及物动词，由它们构成的26例V1V2式可以视为动结式。此外，还有15例V1V2式可以视为动趋式，它们属于广义的动结式。 This study uses three comprehensive standards to judge resultative construction,and sets Gao You's Annotation of Huainan Zi as the research object by combining with other literature of the Eastern Han Dynasty,such as Hanshu,Lun Heng,Taiping Jing.The study aims at studying some of the V1V2 types and finds that some V2 meets those three standard requirements and V1 is transitive verbs,which constitutes the 26 cases of V1V2 type,which can be regarded as the resultative construction.In addition,there are 15 cases of type V1V2 which can be regarded as a directional-verb phrase,and belong to the generalized verb. 关 键 词：《淮南子注》/动结式/判断标准Annotation of Huainan Zi/Resultative Construction/Judgment Standard 动结式是汉语中的一种极具特色的句式，其产生和发展一直是汉语语法学界的研究重点和难点。关于其产生时代，有几种不同的意见，概而言之，可以分为： 1.先秦说。代表学者有余健萍（1957）[1]、周迟明（1958）[2]、杨建国（1959）[3]、潘允中（1982）[4]、王瑛（1982）[5]、何乐土（1992）[6]、张显成（1994）[7]、杜纯梓（2003a；2003b；2003c）[8-10]、肖贤彬（2005a；2005b；2006；2007；2008）[11-15]，等等。 2.西汉说。王力（1958/1980）[16]、祝敏彻（1958；1963；2003）[17-19]、宋绍年（1994）[20]，等等。 3.东汉说。吴福祥（1999）[21]、徐丹（2001）[22]、胡敕瑞（2005）[23]、杨荣祥（2005）[24]、孙书杰（2010）[25]，等等。 4.六朝至唐代说。太田辰夫（1958/1987/2003）[26]、志村良治（1984/1995）[27]、李平（1984）[28]、梅祖麟（1991）[29]、蒋绍愚（2000）[30]、刘承慧（1999；2002）[31-32]、石毓智（1999/2003；2002）[33-34]、曹广顺（1999；2006）[35-36]、魏培泉（2000）[37]、赵长才（2000）[38]、刘子瑜（2004；2008）[39-40]、梁银峰（2001）[41]、曹晋（2005）[42]、张悦（2006）[43]，等等。 由此可见，从先秦至唐代，每个时代都有主张者认为是动结式的产生时代。 王力（1958/1980）指出注释语言是研究汉语史的好材料[16]20。孙良明（1994）[44]、张能甫（2000）[45]等学者指出注释语言口语性较强，比较接近当时的活语言。魏培泉（2000）[46]指出东汉魏晋这个时段的材料主要为东汉的注解和译经。我们认为，如果能将文献正文的语法研究和注释语言语法研究结合起来，无疑是比较理想的选择之一。鉴于此，本文结合宋亚云（2007）[47]的综合判断标准，以东汉高诱的《淮南子注》为研究材料，对其中的动词连用结构V1V2式进行了详细调查，找出其中疑似动结式的用例，并加以论证，最后从中找到一批可以视作动结式的例证，为汉语动结式正式产生于东汉这一结论提供更有力的证据。 (责任编辑：admin) |