|
①Chomsky N.,Aspects of the Theory of Syntax,Cambridge:MIT Press,1965. ②黄义昆：《汉语叠音造词和叠音用词探微》，《广西大学学报》(哲学社会科学版)1987年第2期。 ③徐世漩：《汉藏语言的语音屈折构词现象》，《民族语文》1996年第3期。 ④分别参见黄绮：《双音节词次序的颠倒及其意义的侧重》，《文史哲》1954年第5期；郑奠：《古汉语字序对换的双音词》，《中国语文》1964年第6期；曹先擢：《并列式同素异序同义词》，《中国语文》1979年第6期；李娜：《同素异序双音词成因蠡测》，《南昌大学学报(人文社会科学版)》2013年第3期。 ⑤张博：《反义类比构词中的语义不对应及其成因》，《语言教学与研究》2007年第1期。 ⑥孟凯：《成组属性词的对应性及其影响因素》，《中国语文》2008年第1期。 ⑦分别参见袁毓林：《论句法的强制性——从一类N1N2名词的句法语义分析展开》，《汉语学习》1988年第1期；王洪君：《“逆序定中”辨析》，《汉语学习》1999年第2期。 ⑧戴昭铭：《一种特殊结构的名词》，《复旦学报》(社会科学版)1982年第6期。 ⑨周荐：《语素逆序的现代汉语复合词》，《逻辑与语言学习》1991年第2期。 ⑩王珏：《现代汉语名词研究》，上海：华东师范大学出版社，2001年。 (11)分别参见项梦冰：《试论汉语方言复合词的异序现象》，《语言研究》1988年第2期；丁邦新：《论汉语方言中“中心语一修饰语”的反常词序问题》，《方言》2000年第3期。 (12)威廉·冯·洪堡特：《论人类语言结构的差异及其对人类精神发展的影响》，姚小平译，北京：商务印书馆，1997年，第88-89页。 (13)任学良：《汉语造词法》，北京：中国社会科学出版社，1981年，第246-257页。 (14)葛本仪：《现代汉语词汇学》，济南：山东人民出版社，2001年，第76-90页。 (15)沈怀兴：《双声叠韵构词法说辨正》，《汉字文化》2004年第1期。 (16)参见葛本仪：《现代汉语词汇学》，济南：山东人民出版社，2001年，第84-86页。 (17)使用变音方法造词并非汉语独有，而是在汉藏语系语言中广泛存在的一种造词方法，徐世漩(1996)对比研究了汉语与藏语、独龙语、壮语、水语等多种语言，发现这些语言都曾使用变音造词法创造新词。但变音造词法尤其是变调造词的方式，仅适用于少数语言，在多数不以声调区别词义的语言中是不可能存在的。因此虽不属于汉语特有，也是适用范围有限的造词方法，因此在此处加以简略讨论。 (18)例句引自孙玉文：《略论汉语音变构词》，《江苏大学学报》(社会科学版)2011年第5期。 (19)汉语派生造词法虽然因为涉及词缀问题显得很复杂，学界成果颇丰，争论亦颇多，但在我们有限的知识范围内，并未发现汉语有而其他语言均未出现的派生造词法，汉语使用的派生造词方式或多或少都在其他语言中有所对应，故本文不予赘论。 (20)姜黎黎：《古代汉语同素异序词研究综述》，《江南大学学报》(人文社会科学版)2009年第3期。 (21)由于同素异序词对中原词与变换词的区分并非本文讨论重点，以上同素异序词对中的两个词并未作原词与变换词的严格确定。 (22)以下例句及部分观点参见徐正考、张桂梅：《汉语局部同素反义名词研究》，《复旦学报》(社会科学版)2015年第4期。 (23)徐正考、张烨：《一种结构特殊的偏正式复合名词》，《苏州大学学报》(哲学社会科学版)2011年第5期。 (24)袁毓林：《论句法的强制性——从一类N1N2名词的句法语义分析展开》，《汉语学习》1988年第1期；王洪君：《“逆序定中”辨析》，《汉语学习》1999年第2期。 (责任编辑：admin) |