摘 要: 背景命题是一种文献中很少讨论的言外之意现象,具有代表性的触发机制包括状语“根本”和“本来”。“根本”的作用是提示一个与所述命题相对立的、从广义上说要被否定的命题。这种言外之意现象与预设、隐涵都不尽相同,如何加以解释具有重要理论意义,可以从背景命题的性质以及触发机制加以探讨。 关 键 词: “根本”、“本来”、预设、隐涵、背景命题 作者简介: 姚瑶,香港理工大学中文及双语学系。 石定栩,香港理工大学中文及双语学系。 (本文刊于《外语教学与研究》2015年第47卷第5期) (责任编辑:admin) |