|
“语义三角”中的语言符号是实词的词位,也即概括词,概括词的所指物是所指对象的类,而不是类的成员。例如,作为概括词,“老虎”的所指物是有头大而圆、毛黄色、有黑斑纹、凶猛、力大等特征的这一类实体,“讨论”的所指物是就某一问题交换意见或辩论的这一类活动,“健康”的所指物是发育良好、机理正常、有健全的心理和社会适应能力的这一类性质。概括词与其所指物之间的指称关系是一种可能的或潜在的关系,概括词只有在特定的语境中被用来造句时,与其所指物之间可能的或潜在的指称关系才能变成现实。 3.4 言语(话语)层面的指称 句子是最小的言语单位,出现在特定的语境中,特定句子中的词是个体词。特定语境句子中个体词的所指物仍然可以是所指对象的类(即类指的),也可以是所指对象类的成员。个体词的所指物是什么不仅取决于实词本身的形式,还取决于实词的句法位置、句子的情态以及不同层次的语境等。例如:  第(1)组例子中a、b、c、d中的“老虎”作主语或宾语,都在句子中用来指称,只是由于它们所充当的句法成分不同、述语动词不同、句子的情态不同而有不同的指称性质。例(1)a中的“老虎”是类指的,指的是老虎这类动物;例(1)b、c中的“老虎”都是有指的,都指特定语境中的老虎,不过例(1)b中的“老虎”是定指的,指受话人能够识别的特定的老虎,例(1)c中的“老虎”是不定指的,指受话人不能够识别的特定的老虎;例(1)d中的“老虎”是无指的,指任何可能出现的老虎。例(1)e中的“老虎”没有在句子中用来指称,是述谓性的,但仍有语言层面的指称功能,即指称老虎这类动物,是类指的,例(1)e的意思是:那个趴着的动物属于老虎这类动物。 (责任编辑：admin) |