|
3.4 推导模式 综上,采纳分布式形态学关于在拼读和音系式之间可以添加特征或语素的思想,同时融入最简方案中词汇阵列和语段推导两个核心概念,我们提出以下推导模式:  生成句子时,语言运算程序先从终端表中一次性提取运算所需抽象语素和词根,构成词汇阵列｡然后,运算程序从词汇阵列中提取第一个语段需要的终端,构成词汇子阵列｡子阵列中的终端用完后,再从词汇阵列中提取生成下一个语段所需终端,如此循环,直至整个句子推导完毕为止｡一个语段推导结束时,推送操作把生成的句法结构分别推送至语音接口和语义接口｡在从推送操作至音系式的过程中,运算程序访问词汇表,通过迟后填词操作将符合插入条件的语音形式插入句法结构,同时确定句法结构中各语音实现形式之间的线性顺序｡在此过程中,因语言而异的合法性要求通过特征拷贝和特征引入两种操作对句法结构进行有限修改,导致语言中的音/形义错配现象｡当句法结构到达音系式和逻辑式接口时,百科表介入,使推导结构在两个接口均得到解读｡ 4 我们的分析 4.1 准定语句的生成机制 如前文所述,准定语句是一种形义错配结构,其中的“的”既无句法上的强制性也无语义上的必要性,有鉴于此,我们认为,该结构推导的词汇阵列中不应包括“的”｡据此,任何把准定语句中的“的”放在推导起始阶段(包括深层结构)的分析都是不合理的,那些认为“的”在底层结构中是领属义的分析则更加不合理,因为这类分析会导致原本存在于底层结构中的领属义在逻辑式无故消失的问题,不符合最简方案的基本原则｡由此,我们提出如下基本假设: (13)a.准定语句中的“的”不在其推导的词汇阵列中,通过音系式分支的特征引入操作添加而来｡ b.准定语句､动词拷贝句和(部分)焦点句具有相同的词汇阵列,因音系式分支的不同操作生成三种句式｡ 下面,我们以例(14)中的三个句子为例,详细说明准定语句的生成机制｡  其中,例(14)a为准定语句,例(14)b为动词拷贝句,例(14)c为焦点句｡例(14)a中,“的”无语义内容,不在词汇阵列中,在音系式分支通过特征引入操作插入｡例(14)b的词汇阵列与例(14)a相同,“他”与“篮球”之间的“打”字在音系式分支通过特征拷贝操作实现｡例(14)c没有执行特征拷贝和特征引入操作｡三个句子的词汇阵列相同,即是说,这三个句子在句法推导上是一致的,其差异来自音系式分支的不同操作｡推导过程如下: 第一步,从终端表中提取需要的词根和抽象特征,构成词汇阵列:〔10〕  第二步,从词汇阵列中提取生成第一个语段vP所需要的成分,构成词汇子阵列 LA1:  第三步,按概念结构生成VP,〔11〕略去细节后如(15)所示:  第四步,生成第一个语段vP:  第五步,将推导式(16)分别向逻辑式和音系式推送,在向音系式推送途中接受进一步操作｡ (责任编辑：admin) |