 在DM框架下,在从拼读到音系式的推导过程中,可以通过特征拷贝和特征引入两种操作对句法推导的结果进行有限调整｡这是本文分析的一个重要切入点,下面我们详细介绍这两个操作｡ 3.2特征拷贝和特征引入 Embick&Noyer(2007)指出,句法推导生成层级结构,层级结构在拼读操作之后进入音系式分支,接受进一步的形态音系操作,以得出各节点的线性排序｡音系式分支的操作又称作句法后操作,具有多样的形式,其中包括特征拷贝和特征引入两种,定义如下: (12)a.特征拷贝:在音系式分支将狭义句法中存在于节点X上的某个特征拷贝到节点Y上｡ b.特征引入:在音系式分支添加狭义句法中不存在的特征｡〔7〕 特征拷贝比特征引入更经济,因为特征拷贝是对句法结构中已经存在的特征进行操作,而特征引入则涉及添加新的成分,〔8〕其所受限制要多于特征拷贝,即引入的成分必须维持已经生成的句法结构和语义解读｡ 换言之,句法推导中的所有语素和可解读特征都出现在音系式层,但并非所有音系式层的语素和特征都是句法推导的结果｡其中一些语素或特征可以为满足具体语言的语音或语法习惯而在音系式分支引入｡需要强调的是,由于音系式分支的操作发生于拼读之后,与逻辑式分支无关(见图1),因此,在音系式分支添加的特征或语素不应影响语义解读,不具备句法-语义理据,仅仅是对句法推导所得结构做出的“修饰性调整”(ornamental adjustment)｡也就是说,发生在音系式分支的特征拷贝和特征引入,虽然貌似修整了句法推导的结构,但实际上并不改变原始结构的语义,从而造成形式和意义上的错配｡如此便为我们分析形义错配现象提供了很好的思路｡ 3.3 词汇阵列和语段推导 分布式形态学理论与最简方案在基本架构上是一致的,进行推导的基本操作也是一样的,即合并｡因而,我们的分析虽然基于DM理论框架,但同时与最简方案框架下的词汇阵列､语段推导等思想保持一致｡ 词汇阵列,也称词项集合,是句法推导的起点,指生成一个句法结构所需词项的集合,句法推导系统不能任意､直接从词库中提词造句,只能从词汇阵列中取词,而且句法推导完成之时即为词项集合中的词项用尽之时｡词汇阵列不仅使得取消管约论时期的深层结构成为可能,而且更好地体现了普遍语法的经济性｡一方面它减小了结构生成在所需记忆等方面的负担,使推导更具经济性;另一方面,它为推导之间的比较提供了一个参照集(reference set),使得经济原则具备了可操作性｡ 随着最简方案的不断发展,词汇阵列又逐渐衍生出词汇子阵列(lexical subarray)的概念;句子推导方式也从整句推导变成了按阶段推导,这个阶段就是语段,这种推导方式就是语段推导｡与词汇阵列概念相似,语段推导也是经济原则的一种体现｡它使得推导时只需要对一个语段所需词汇项进行运算,无需顾及词汇阵列中的其他词项,一个语段推导完毕,再进入下一推导过程,如此循环,直至推导结束｡如此不但降低了工作记忆的负担,更使语言系统的运算量大幅减少,较好地体现了语言系统的运算性､经济性和效率性｡ 从句子层面来看,语段主要有两种,即所有题元角色都已指派的动词短语vP和具有时制､语势特征的完整句子CP｡每个语段 的推导均遵循 “语段不可渗透条件”(Phase Impenetrability Condition,PIC),详见Chomsky(2001)｡〔9〕其中,α为边缘,H为中心词,β为核心域｡那么根据PIC,在语段HP中,语段HP之外的操作不能作用于中心词H的核心域β,只能作用于中心词H本身及其边缘α｡ (责任编辑：admin) |