|
傅惜华《水浒戏曲集》(第一集)收明代水浒杂剧7部:朱有燉《黑旋风仗义疏则》、《豹子和尚自还俗》，无名氏《梁山五虎人劫牢》、《梁山七虎闹铜台》、《王矮虎人闹东平府》、《宋公明排九宫八卦阵》，凌濛初《宋公明闹元宵》。其中朱有燉所作的两部和无名氏《梁山五虎人劫牢》、《王矮虎人闹东平府》可以肯定与小说《水浒传》没有直接的关系。若小说在前，则这四出戏不是取材于小说，若小说在后，则小说没有采用这四出戏的故事。《梁山七虎闹铜台》与小说的关系极为密切，如果小说与此剧没有共同之源的话，小说中的情节应该来源于此。《宋公明排九宫八卦阵》和《宋公明闹元宵》基本上可以认为是小说的改编，也就是说《宋公明排九宫八卦阵》的作者和凌濛初才是《水浒传》的读者。下面一一说明之。 《黑旋风仗义疏则》的故事是这样的:东平府赵都巡要强娶李憋古女儿千娇，宋江派李逵和一丈青霞山杀了赵都巡，救了李家父女。事不见《水浒传》。“某聚三十六大伙，七十二小伙，半垓来小喽罗”，“声传宇宙，五千铁骑敢争先:名播天庭，三十六员英勇将”[1]。“三十六大伙，七十二小伙”以及“三十六人”都是元杂剧中最常见的提法，该剧无非是壮大了一下元代以来的水浒戏而已。 《豹子和尚自还俗》讲的是鲁智深因为“擅自杀害了平人”，被宋江打了40大棍，一气之下出家作了和尚，宋江用计将其赚回，事不见《水浒传》。此剧以开头，宋江把三十六人绰号姓名念了一遍，基本上与《宣和遗事》所记相同，稍有出入者，《宣和遗事》有一丈青张横，此无:《宣和遗事》题铁人王晁盖，此题铁人王:《宣和遗事》题玉麒麟卢(黄本作李)进义，此题李义。此剧在性质上与上一部是一样的。 另外，朱有燉《黑旋风仗义疏则传奇引》:“……小说多载宋徽宗时，有宋江之徒者，亦义贼也惟名李逵者，尤能疏则仗义，后汗归顺于宋朝，除武功达夫，分驻诸路巡检史，后以平方腊有功封节度史。《宣和遗事》中载之甚详。与乃戏作偷儿传奇一帙……”[2]朱有燉所谓的“小说”指的是《宣和遗事》。如果小说《水浒传》成书于元末明初或者更早一些，成书于元代，在早期肯定不会流传太广，朱有燉完全有可能见不到这本书，否则他没有理由不参照一个艺术上更成熟的材料，要知道，《水浒传》广泛流传后的水浒戏基本上都是取材于《水浒传》的。 《梁山五虎打劫牢》搬演的是宋江智赚韩伯龙上山的故事，事不见《水浒传》。虽然开始题托塔人王晁盖，但还称“三十六大伙，七十二小伙”。故事与小说中的智赚卢俊义有一点点相似，如（宋江云)“我打听的滦州有一人是韩伯龙，此人其家巨富，文武兼济，使一条铁棒，打天下无对”[3]。韩伯龙的形象与卢俊义相仿佛，但情节大异，最大的出入当然是《水浒传》中压根就没有什么韩伯龙。 …… 点击附件浏览全文 |