[1] Patrick Swinden, The English Novel of History and Society, 1940-1980, New York: Martin’s Press, 1984, p.210. [2] [英] 法鲁克•德洪迪:《奈保尔访谈录》,邹海仑译,《世界文学》,2002年第1期,第129页。 [3] [英]V.S.奈保尔著:《抵达之谜》,邹海仑 蔡曙光 张杰译,浙江文艺出版社2004年版,第106-107页。 [4] [英]V.S.奈保尔:《抵达之谜》,邹海仑 蔡曙光 张杰译,浙江文艺出版社2004年版,第113页。 [5] [英]V.S.奈保尔:前引书,第138页。 [6] V.S.奈保尔:前引书,第143页。 [7] V.S.奈保尔:前引书,第191页。 [8] Timothy F. Weiss, On the Margins: The Art of Exile in V. S. Naipaul, Amherst: The University of Massachusetts Press, 1992, p. 95. [9] [英]V.S.奈保尔:前引书,第149页。 [10] 黄怡婷:《奈保尔的“抵达”之“谜”》,《传记文学》,2007年第7期,第87页。 [11] 黄怡婷:前引文,第87页。 [12] V.S.奈保尔:前引书,第18页。 [13] V.S.奈保尔:前引书,第14页。 [14] V.S.奈保尔:前引书,第17页。 [15] V.S.奈保尔:前引书,第20页。 [16] V.S.奈保尔:前引书,第20页。 [17] V.S.奈保尔:前引书,第20页。 [18] V.S.奈保尔:前引书,第20页。 [19] 黄怡婷:《奈保尔的“抵达”之“谜”》,《传记文学》,2007年第7期,第89页。 [20] V.S.奈保尔:前引书,第250页。 [21] V.S.奈保尔:前引书,第309页。 [22] V.S.奈保尔:前引书,第248页。 [23] V.S.奈保尔:前引书,第213页。 [24] V.S.奈保尔:前引书,第208页。 [25] V.S.奈保尔:前引书,第56-57页。 [26] V.S.奈保尔:前引书,第212页。 [27] V.S.奈保尔:前引书,第212页。 [28] V.S.奈保尔:前引书,第212页。 [29] V.S.奈保尔:前引书,第370页。 [30] V.S.奈保尔:前引书,第373页。 [31] V.S.奈保尔:前引书,第373页。 [32] V.S.奈保尔:前引书,第375页。 [33] V.S.奈保尔:前引书,第378页。 [34] V.S.奈保尔:前引书,第378页。 [35] Richard Smyer, “Review: A New Look at V. S. Naipaul”, in Contemporary Literature, Vol. 33, No. 3. (Autumn, 1992), p. 577. [36] Richard Smyer, ibid, p. 577. [37] Richard Smyer, ibid, p. 577. [38] V.S.奈保尔:前引书,第55页。 [39] V.S. Naipaul, The enigma of arrival, New York: Vintage Books, 1988, c1987, p. 352. [40]石海军:《后殖民:印英文学之间》,北京大学出版社2008年版,第46页。 (责任编辑:admin) |