注释: ①吴宏聪等主编:《创造社资料》(上),知识产权出版社2010年版,第171—172页。 ②吴宏聪等主编:《创造社资料》(下),知识产权出版社2010年版,第648页。 ③吴宏聪等主编:《创造社资料》(下),知识产权出版社2010年版,第663页。 ④周作人:《苦竹杂记》,岳麓出版社1987年版,第122页。 ⑤[日]野村尚吾:《作家と作品——谷崎潤一郎》,集英社1972年版,第402页。 ⑥[日]野村尚吾:《作家と作品——谷崎潤一郎》,集英社1972年版,第164页。 ⑦[日]日本文学研究資料刊行会編《日本文学研究資料叢書·谷崎潤一郎》,有精堂1970年版,第7页。 ⑧[日]谷崎潤一郎:《谷崎潤一郎全集》(第二卷),中央公論社1972年版,第485页。 ⑨[日]谷崎潤一郎:《谷崎潤一郎全集》(第四卷),中央公論社1972年版,第430页。 ⑩[日]谷崎潤一郎:《谷崎潤一郎全集》(第一卷),中央公論社1972年版,第64页。 (11)[日]野村尚吾:《作家と作品——谷崎潤一郎》,集英社1972年版,第164页。 (12)[日]谷崎潤一郎:《谷崎潤一郎全集》(第二十二卷),中央公論社1974年版,第124页。 (13)[日]谷崎潤一郎:《谷崎潤一郎全集》(第二十卷),中央公論社1974年版,第250页。 (14)[日]谷崎潤一郎:《谷崎潤一郎全集》(第二十二卷),中央公論社1974年版,第68页。 (15)[日]谷崎潤一郎:《谷崎潤一郎全集》(第二十卷),中央公論社1974年版,第39页。 (16)郭沫若等:《三叶集》,上海书店出版社1982年版,第16页。 (17)郭沫若:《郭沫若全集》(文学卷第15卷),人民文学出版社1990年版,第200页。 (18)蔡震:《郭沫若在日本二十年》,文化艺术出版社2005年版,第267页。 (19)郭沫若:《日本短篇小说集》,上海商务印书馆1935年版,第2页。 (20)郭沫若:《郭沫若全集》(文学卷第12卷),人民文学出版社1992年版,第59页。 (21)郭沫若:《郭沫若全集》(文学卷第9卷),北京人民文学出版社1985年版,第209页。 (22)郭沫若:《郭沫若全集》(文学卷第9卷),北京人民文学出版社1985年版,第227页。 (23)郭沫若:《郭沫若全集》(文学卷第9卷),北京人民文学出版社1985年版,第238页。 (24)郁达夫:《郁达夫全集》(第5卷),浙江文艺出版社1992年版,第35页。 (25)郁达夫:《郁达夫全集》(第5卷),浙江文艺出版社1992年版,第66页。 (26)蔡元培等:《中国新文学大系导论集》,上海书店出版社1982年版,第205页。 (27)郁达夫:《郁达夫全集》(第2卷),浙江文艺出版社1992年版,第148页。 (28)郁达夫:《郁达夫全集》(第1卷),浙江文艺出版社1992年版,第141—142页。 (29)王向远:《中日现代文学比较论》,湖南教育出版社1998年版,第83页。 (30)方长安:《选择·接受·转化》,武汉大学出版社2003年版,第89页。 (31)解志熙:《美的偏至》,上海文艺出版社1998年版,第72页。 (32)田汉:《田汉文集》(第14卷),中国戏剧出版社1983版,第450页。 (33)田汉:《田汉全集》(第16卷),花山文艺出版社2000年版,第418页。 (34)郭沫若等:《三叶集》,上海书店出版社1982年版,第100页。 (35)董健:《田汉传》,北京十月文艺出版社2000年版,第336页。 (36)方长安:《选择·接受·转化》,武汉大学出版社2003年版,第83页。 (37)关于郭沫若、田汉与谷崎润一郎的交往,可参见张能泉《论郭沫若与谷崎润一郎的关系》(载《北华大学学报》2010年第2期)《论田汉与谷崎润一郎的关系》(载《涪陵师范学院学报》2006年第3期)的论述。 (38)郭沫若:《郭沫若全集》(文学卷第15卷),人民文学出版社1990年版,第207页。 (39)郭沫若:《郭沫若全集》(文学卷第15卷),人民文学出版社1990年版,第196页。 (40)田汉:《田汉文集》(第14卷),中国戏剧出版社1987年版,第84页。 (41)吴宏聪等主编:《创造社资料》(上),知识产权出版社2010年版,第40页。 (42)郑伯奇:《忆创造社》,载《文艺月报》1959年6月号。 (43)[美]韦斯坦因:《比较文学与文学理论》,刘象愚译,辽宁人民出版社1987年版,第29页。 (44)郁达夫:《郁达夫全集》(第5卷),浙江文艺出版社1992年版,第47页。 (责任编辑:admin) |