|
作家论奥斯丁： 作者对人世的了解，以及读者一定会认识到的她那种表现人物的特殊的老练手法，使我们想起了佛兰德斯画派的某些优点。作品的描绘对象常常并不高雅，而且从来也不庄严崇高；但它们总是十分逼真，并且具有使读者愉快的准确性。 这位年轻女士擅长描写平凡生活的各种纠葛、感受及人物，她这种才干我以为最是出色，为我前所未见。大喊大叫的笔调我本人也能为之，并不比现在的任何人差。但是那种细腻的笔触，由于描写真实，情趣也真实，把平平常常的凡人小事勾勒得津津有味，我就做不到。 ——司各特本来我没有读过《傲慢与偏见》，后来看了你那句话，于是把书找来读了，可我看到了什么呀？一张平凡的面孔的一幅惟妙惟肖的银版照相!一座用围墙严加防护的精心侍弄的花园，整齐的花坛镶边，娇嫩的花朵；可是一点也看不到五光十色的外景，没有开阔的田野，没有新鲜的空气，没有青山，没有绿水。她的那些绅士淑女们住在雅致的但是密闭的房子里，我才不愿意跟他们住在一起呢。 ——夏洛蒂·勃朗特简·奥斯丁对日常生活具有非凡的洞察力，看到了社交集会、野餐、乡村舞会这些平凡琐屑之中的奥妙，那么，她以这些内容作为写作题材，岂不是很自然吗？摄政王或克拉克先生曾“建议她换一种写作风格”，但是，这丝毫没引起她的兴趣。在她看来，浪漫传奇、冒险故事、政治事件或者阴谋等等，不能点亮生活，根本比不上乡村别墅里楼梯间的生活值得描写。 ——弗吉尼亚·伍尔夫奥斯丁当然从一开始就是一位高度自觉的艺术家。这是作为一位喜剧作家所必备的，她在这方面可谓出类拔萃。从她对自己作品的评论中可以看出，她把小说看作一门艺术，并将虔诚之心、毕生之力献于这项艺术活动。 ——尤多拉·韦尔蒂简·奥斯丁属于18世纪。那是一个散文与理性的时代。但这么说仅仅点明了奥斯丁那个时代的一个方面。此外，她同时从另一方面获得灵感，这个方面后来被标示为感伤与前浪漫主义，它让我们能以现代的目光来看个人对自己、对个人与社会关系的认识。《理智与情感》在小说史上具有重要意义，就在于奥斯丁由此开创了一种叙事形式，全方位地展示了她那个时代各种对立思想之间的冲突：理性与激情、客观观察与主观感受、理性与感性，这些冲突精彩纷呈。分析人类思维活动，区分各部分之间的差异，有助于我们进行进一步观察，了解各部分与外部世界的联系。这些都为小说艺术注入了新的活力。所以，除了小说主题显现的永恒相关性，这部小说还具有重大的历史意义———小说虽然存在作者介入故事的生硬叙述手法，但简·奥斯丁以她精湛的技艺成功地将理智引入了情感世界。 ——伊恩·瓦特来到我课堂里听课的那些学生把当代小说看作与现代文化为一体的东西，如工业主义、城市化、巨型大学。他们觉得现代文化中的这种有害性可能会削弱自我，而阅读奥斯丁小说、了解故事人物很可能会起到纠正作用，这正是奥斯丁作品的审美意义所在。 ——莱昂内尔·特里林奥斯丁对于人物内心世界和外部行为的关注固然与18世纪理性思想传统强调培育自我意识有关，不过，自我意识在她的小说中通常显现为理解自己同时也理解他人的良好心智。她的故事里很少出现邪恶之徒，也没有因爱生恨的复仇情节，更无因道德缺陷而导致的灾难性婚姻悲剧。那些不尽如人意的婚姻最多也不过是像班内特先生与太太那样滑稽可笑，因此，评论家认为，奥斯丁小说中那些可笑之人揭示的是“错误的喜剧”。这种特点代表了奥斯丁对人性的积极理解，同时也让读者感受到作品洋溢着的人性的温暖。 ——哈罗德·布鲁姆 (责任编辑：admin) |