|
其次，随同册封使前往琉球的一些文人、从客，也留下了相当多的文学作品。作为使臣的随员，他们是出于对琉球外交需要而受使臣力邀成为同行人员，按规定正使可带3人，副使可带1人。他们当中的很多人，都是出类拔萃的文字高手。例如崇祯六年（1633）随同册封正使杜三策前往琉球的从客胡靖留下了《杜天使册封琉球真记奇观》（后名《琉球记》）一书，是所有使录中唯一一部以文学及绘画形式编辑而成的作品，该书末尾附有胡靖本人在琉球写下的《中山诗集》。清代使琉球使者周煌的从客王文志撰有《诗集》。 再次，一些与册封使有着友好交往的文坛朋友，在册封使行前归后就朋友使琉球大事彼此进行诗文唱和，也是涉琉文学不可分割的一部分。例如赵文楷、李鼎元之行，“一时廷臣及四方士大夫赠诗，凡近体二千余首”。与王士祯齐名的清初诗文大家朱彝尊在好友汪楫使琉球前夕，便赋诗多首（如《题汪检讨楫乘风破浪图》等）相赠。其他人像理学名臣汤斌、毛际可都有诗文赠送汪楫的本次出征。这些唱和酬答的涉琉球文学作品，表达了我国文人对册封琉球这一官方行动的高度重视，它们既包括册封使及其相从赴琉球人士去国或归国时与友人们彼此的相互赠答，也包括与琉球文人交往时彼此赠答的诗文之作，比如一些琉球文人向中国文友主动索要诗文，或者与琉球文人有交往的中国文人赠与琉球朋友的诗文，例如光绪八年，琉球人蔡大鼎拟刊刻《北上杂记》，约请中国好友谢维藩作序，谢不仅赠序，而且赠诗六首。蔡大鼎晋京朝贡所得诗作辑为《北燕游草》，共收259首诗歌，集前他人贺诗就有12人35首之多。这些赠答之作，体现了中琉文人的密切交往，以及对两国友情的高度珍视。 最后，明清有大量作品以琉球为文学题材和意象，展开各种奇特想象。这些作者大概多少听闻过琉球的各种传闻和书籍，或许与使琉球文人、琉球文人有过这样或那样的交往，于是在他们的作品中，多多少少写下了以琉球为对象的文学书写。这里面既有汤显祖、蒲松龄、王士祯、姚鼐、方苞这样的文坛巨子，也有名微言轻或名不见经传的普通作者。 （作者为国家社科基金项目“明清中琉邦交与涉琉文学研究”主持人、集美大学教授） (责任编辑：admin) |