|
鼠兔和无知的扎西 扎西穿着他那件又破又脏的藏袍，头上戴着一顶狐狸皮帽子，沿着自家草场的围栏走着。围栏的另一边是他邻居家的草场。他的12岁正在上学的儿子嘎玛跟在他的旁边。 扎西边走边低头看他的草场。他发现这里的草长得又矮又干，贴着地皮，而且草皮东一块西一块，像癞痢头一样不能连成片。这个草场被家里的羊吃得太厉害了，今年长不好了。他的羊没精打采地站在角落里。看到扎西父子俩走近，正坐在洞口的鼠兔泽仁嗖地躲进洞里。泽仁知道扎西会拿石头打它。 “可恶的鼠兔，看看他们都对我们的草场干了些什么，把所有的草都吃光了。”扎西嘟囔道，“我要向上面反映，让他们快点发毒药把这些小东西都消灭了。听说有些村子已经开始这么做了，为什么没有我们？” 扎西有点懒。其他牧民会在夏天的时候把自家的牲畜赶到山上放牧两个月，让围栏里面的冬季草场得到休息和恢复的机会，而扎西呆不到一个月就赶紧回家。比起放羊，他更喜欢和朋友们在村子里打牌、喝茶、吹牛。就这样，扎西家的草场变得越来越糟，牲畜长得越来越瘦，一家人的生活也越来越困难。但是，他从不认为这是因为自己的懒惰和缺乏计划造成的，而是把怒气都撒在鼠兔身上。 “阿爸，你看，他们的草场里也有鼠兔。”嘎玛左看看右看看，“但是没有我们家这边那么多。为什么我们的草场不好，但是鼠兔却更多呢？鼠兔难道不喜欢好的草场吗？”嘎玛很不理解。 泽仁悄悄地把头探出洞口，听着这对父子的对话。由于语言交流的障碍，使得他没法给那个愿意思考的孩子解释一下这个问题。鼠兔不喜欢生活在草长得高的地方，因为高高的草会挡住他们的视线，让他们不能辨别周围许多要吃他们的敌人在哪里。相反，鼠兔们喜欢被家畜反复啃噬踩踏过的草皮，因为比较容易挖洞。只有当家畜把草场吃得退化之后，这些地方的鼠兔才会真正多起来。 本文摘自《鼠兔的故事》，该书由乔治·夏勒著，北京启发世纪图书有限责任公司即将于明年出版发行，目前正面向全社会征集优秀绘本画家。 (责任编辑：admin) |