[评论] 叩问心灵深处的归属——评李进祥的长篇小说《拯救者》 2017-10-14
虽然大白天靠着窗边的大阳光，阅读回族作家李进祥的长篇小说《拯救者》，浑身还是有些寒冷，甚至有毛骨悚然之感。小说从一辆旅游景区的大巴车被劫持写起，描写了形形色色的人...
[网络文学] 治一治网络文学抄袭之风 2017-10-14
网络小说写作门槛低、发表便利、阅读方便，受到越来越多读者的欢迎。然而，抄袭之风盛行，却成为网络文学无法回避的痛脚。有人曾讽之：“一人动脑爬格子，众人动手齐同抄。频...
[翻译] “三位一体”实为至福 2017-10-14
许钧，现任南京大学外国语学院博士生导师，教育部长江学者特聘教授，中国翻译协会常务副会长，江苏省作家协会副主席。翻译出版法国文学与社科名著30 余部，译著有《追忆似水年...
[网络文学] “一带一路”背景下西部网络文学的现状及未来愿景 2017-10-14
现今，网络文学借助媒介变革的东风已经实实在在地进入了公众的文化视野，成为当代文学园地中令人无法忽视的文学景观之一。庞大的网络作家群体、浩如烟海的网络文本和万千粉丝...
[评论] 责任·悲悯·细节——关于李进祥的短篇小说 2017-10-14
当下宁夏作家群中，有很多作家作品颇为引人注目，回族作家李进祥即为其中之一。 李进祥的短篇小说，题材上大都聚焦回族乡村的人与事，比如《关于狗的二三事》《换水》《植物人...
[艺术漫谈] 女王伊莎贝尔：凝结在线条与色块中 2017-10-14
《天主教女王伊莎贝尔》 无名氏 约1490年 木板油画，21×13.3厘米 现藏西班牙普拉多博物馆 《天主教女王伊莎贝尔》 胡安·德·佛兰德斯 约1500年至1504年 木板油画，63×55厘米 现藏西班牙...
[艺术漫谈] 梦幻画家马可·夏加尔 2017-10-14
夏加尔作品《蓝色风景》 初次接触马可·夏加尔的作品，要追溯到1978年。当时，我在巴黎见到他的《巴黎上空的新娘》《埃菲尔铁塔的新婚夫妇》《婚礼》等幅名画，立时为之神动，产...
[翻译] 高山景行·我心往之——怀念上海“雅斯娜雅·波良娜”的草婴先生 2017-10-14
草婴先生是译界高山，我只配仰而观止；草婴先生一生的翻译伟绩是景行大道，我只配学而时习。况且我是晚辈的晚辈，因我的老师、翻译家蓝英年先生的提携，才与草婴先生有一面之...
[评论] 在追忆与寻找中重建价值理想——评李传锋长篇小说《白虎寨》 2017-10-14
当前，中国的现代化进程进入了高速发展期，城乡之间的平衡发展问题变得越来越重要。因此，中央提出“建设社会主义新农村”，希望通过这个系统工程使农村成为中国现代化的稳定...
[网络文学] 网络文学与 “花雅之争” 2017-10-14
网络作家和网络小说是中国新世纪以来不可忽视的文学现象，这是传媒时代、大众文化以及特殊的商业生产机制使网络文学在创作和接受上形成了自身的规律，写作与阅读呈现出前所未...
[网络文学] 媒介融合背景下网络文学改编剧传播策略分析——以电视剧《微微一笑很倾城》 2017-10-14
《微微一笑很倾城》一上映即成“爆款”，在本土大受好评的同时，还实现了跨地区跨国家传播。该剧的大火，不仅得益于其精良制作，更是其创作团队和各方相互合作精心运用传播策...
[艺术漫谈] 自新大陆，走近恋家的德沃夏克 2017-10-14
今年9月8日是捷克音乐家安东·利奥波德·德沃夏克诞生175周年。这位出生于奥匈帝国统治时期的捷克人，终其一生都在做一件事，用音乐为自己的民族正名，用音乐为自己的祖国发声。...
[翻译] 我的翻译 2017-10-14
刘文飞，首都师范大学外国语学院教授，中国社会科学院研究生院外国文学系教授、博士生导师，中国俄罗斯文学研究会会长。主要著作有《二十世纪俄语诗史》《布罗茨基传》等十余...
[网络文学] 为网络文学喝彩时别忘了“资本”这头怪兽 2017-10-14
短短两个十年，网络文学就从初期的自在萌生发展到如今的盛况空前。最近一段时间以来，文学批评界对网络文学的判断像是来了一个一百八十度的大转弯，从前几年的类型小说价值低...
[艺术漫谈] 《巴霍巴利王》：史诗重构中的味论美学 2017-10-14
《巴霍巴利王：开端》电影剧照 《巴霍巴利王：开端》电影海报 《巴霍巴利王：开端》电影剧照 公元前6世纪初，印度进入史诗时代，出现了著名的两大史诗《摩诃婆罗多》和《罗摩衍...
[评论] 恩施多民族文学：一条源远流长的河流 2017-10-14
恩施美景 恩施历史悠久，源远流长，“建始直立人”的发现，证明这里很早就有人类生存。悠悠千古，漫无止境，加上土家族只有语言没有文字，史前文学系于口耳，难以断定。后来，...
[评论] 奇境·奇人·奇事——评赵本夫长篇小说《天漏邑》 2017-10-14
读完作家赵本夫的长篇新作《天漏邑》，我的第一感觉是，若与他之前的作品相比，另类得厉害，也可以说是，狠狠地上了一个台阶。他在小说中完成了一趟由奇境、奇人、奇事等诸多...
[网络文学] 《悟空传》的十七年光阴 2017-10-14
《悟空传》（典藏纪念版） 今何在 著 北京联合出版公司 谈论《悟空传》这部小说，有点像是评价网络文学的“古典作品”的意味。 之所以称其为“古典”，是因为《悟空传》作为网...
[翻译] 我译阿列克谢耶维奇：震撼心灵的真实 2017-10-14
突然就跟诺贝尔文学奖有了这么真切的“接触”，作为一个写作多年的诗人和翻译者，我觉得这真是一种幸运，也是一种荣耀。 去年，“铁葫芦”图书的编辑陈亮找到我，问我能否帮助...
[艺术漫谈] 汤显祖与莎士比亚相遇小百花新作《寇流兰与杜丽娘》英伦获赞 2017-10-14
《寇流兰与杜丽娘》演出剧照 2015年金秋十月，习近平主席访英，提出了中英两国在2016年共同纪念汤显祖与莎士比亚这两位为人类留下不朽瑰宝的文学巨匠逝世400周年的倡议。在此倡议...