构件表义功能的实现及其对汉字发展的影响(4)
http://www.newdu.com 2024/07/20 01:07:16 《语言教学与研究》 齐元涛 参加讨论
3.1.2 构件归并 在造字之初，人们为不同的事物构造了不同的表形构件，随着表义功能的实现，部分构件的表义范围扩大，一个构件可以表达与其相关的整类事物，那么原来为这类事物所造的其他构件就可以被归并，系统中表义范围狭窄的个性化构件就逐渐减少。例如：  ，甲骨文作 ，是独体象形字。戈，甲骨文作 ，也是独体象形字。作为兵器，“ ”和“戈”是同类，但在文字构形上甲骨文的“ ”并不从“戈”。随着构件表义功能的实现，兵器类的字可由“戈”表示义类。到了周代金文，“ ”逐步抛弃了具象化的构形，类化为从“戈”（赵诚1993：272）。鬳，甲骨文作  ，是一种古代炊具的象形，上部为甑，放置食物，下部为鬲，放水加热食物。鬲，甲骨文作 ，也是一种古代炊具的象形，有中空的三足，以便加热炊煮。随着构件表义功能的实现，构件“鬲”的表义范围逐渐扩大，可表达整个炊具这一类构意，原来专门为“鬳”造的表形构件就被表义构件“鬲”归并，系统中因此减少了一种个性化的构件。我们这里说的古文字中的构件归并现象，相当于学界有一定研究的汉字类化现象。归并方一般是高频字或高频构件，被归并方一般是低频字或低频构件。归并之后，汉字意义之间的关联就在汉字形体上得到了呈现，使字形之间的关联度提高，而归并的基础则是构件表义功能的实现和表义范围的扩大。 3.1.3 构件定量 随着表义功能的实现，构件所表之义由具体走向抽象和概括，表义范围扩大。构造新字形不再依赖于创造新的象形字或象形构件，而是利用系统中已有的构件作为构字材料，构件的数量就不再无限扩展。例如： 虫，甲骨文作  ，是蛇的象形。随着表义功能的实现，构件“虫”扩大指小的爬行游走类动物。“虾、蟹、蚌、蛤、蝼、蚁、蟑、蛾、蝗、蝠、蚊、蝇”这些词都与“蛇”无关，但人们没有为它们造个性化的象形字，而是用泛化指爬行游走类动物的“虫”当作义符为这些词造字。犬，甲骨文作  ，是狗的象形。随着表义功能的实现，“犬”被用作其他字的构件时，所提供的构意已不限于“狗”类，而是泛指四足兽类动物，如“狐、猴、狼、狈、獭”等字所对应的动物各不相同，人们没有为它们造专门的象形字，而用表义构件“犬”来提示它们的意义类别，这就为构件的定量奠定了基础。表义功能的泛化抑制了系统中新增基础构件的数量，但没有影响新字形的创制，再加上前边提到的系统中个性化构件的归并，就使得系统中基础构件的数量逐渐稳定下来，这为整个构形系统的稳定提供了条件。 (责任编辑：admin) |
- 上一篇：《永乐大典》所录《集韵》版本考
- 下一篇：朝鲜时代《尔雅》文献调查研究