“视见”概念下跨文化交际行为的本质
http://www.newdu.com 2024/07/19 05:07:58 《东北亚外语研究》 秦明利 刘春鸽 参加讨论
【摘要】＂视见＂概念是西方哲学的关键概念之一,可以为跨文化研究提供新的维度。本文以＂视见＂概念为研究进路,对跨文化交际行为进行哲学反思,以探求跨文化交际行为的本质。首先,文章将梳理西方哲学传统中＂视见＂概念的内涵,探讨＂视见＂与知识之间的关系,指出＂视见＂是一种知识。其次,文章将分析＂视见＂与＂解蔽＂之间的关系,指出通过＂解蔽＂使＂视见＂得以呈现,从而使知识得以可能。最后,文章将论证跨文化交际行为是一种＂视域融合＂的＂解蔽＂事件,指出跨文化交际行为在多维视域的对话之中,具有＂解蔽＂的作用,从而使＂视见＂得以显现,使知识成为可能。因此,本文指出跨文化交际行为的本质是探寻知识的行为。 【作者】秦明利 刘春鸽 【作者单位】大连理工大学外国语学院/人文与社会科学学部,辽宁大连116023 【关 键 词】视见 解蔽 知识 视域融合 跨文化交际行为的本质 【基金项目】国家社会科学基金项目“作为哲学范式的文学：伽达默尔文论研究”（11BWW003）的阶段性成果  (责任编辑：admin)
|