从“各种开心”捕捉语言发展规律 从构式强迫说起--《从构式强迫看新“各种X”》简述
http://www.newdu.com 2024/11/24 08:11:42 中国社会科学网 王婷婷 参加讨论
论文作者简介: 宋作艳,北京师范大学副教授,主要研究方向为词汇语义､句法语义接口｡ 基金项目: 本文得到国家社会科学基金项目“汉语句法语义接口研究”(10CYY032)､教育部人文社会科学研究青年基金项目“汉 语 名 词 语 义—语 法 双向 互 动 关 系 研 究”(15YJC740069)､北 京 高 等 学 校 青 年 英 才 计 划 项 目(YETP0271)和中央高校基本科研业务费专项资金的资助｡ 文章以近年来网络上新兴起的一种谓词性“各种X”(如“各种吃”､“各种开心”､“各种不舒服”等)结构为考察对象,通过对微博语料进行定量与定性的分析,发现新“各种X”与常规“各种X”呈现出互补性,新“各种X”中的X基本上都是动词性短语或形容词性短语,多表示消极意义｡同时“各种”的语义指向X的某个论元,主要是客体､原因､方式､范围等,并出现了副词化,变成了表“类多､量多”的描摹性副词｡ 文章大致分为以下几个部分:一､两种“各种X”的比较;二､新“各种X”中X的特点;三､新“各种X”的意思和“各种”的词性､词义;四､从构式强迫看新“各种X”;五､结语｡ 文章首先从新“各种X”与常规“各种X”的差异性切入,指出常规“各种X”(如“各种营养素”､“各种错误”等)通常是体词性的,表指称,在句中可以做主语､宾语,其后的X通常是名词性成分或可以被激活为名词的名动词､名形词与兼类词｡而新兴的“各种X”无论是整体功能还是X的选择上都与常规不同,新兴“各种X”(如“各种看”､“各种开心”等)是谓词性的,表陈述,在句中通常做谓语和补语,其后的X通常是谓词性的动词短语或形容词短语｡二者的互补性可以从下表中看出来:
接着文章集中剖析新兴“各种X”中X的词性与结构等特点,指出这种用法下X多是动词性的,接着是形容词性的,名词性的很少,并且多是表达消极意义的,如“困”､“疼”､“累”､“不舒服”等｡从结构上看,担当X的即可以是光杆词语,也可以是短语,而结构类型上,可以是状中､述补､动宾､并列､主谓及递系等几种类型｡ 在厘清X的词性､结构特点之后,作者又将注意力集中到“各种”的词性与词义的讨论之上,指出新“各种X”中的“各种”语义指向必有论元中的客体论元和非必有论元中的原因､方式､范围｡具体有五种情况: 一､X是及物动词(短语),“各种”语义指向未出现的客体论元O,多是受事､对象､结果等,出现的话一般做宾语｡“各种X”通常可以变换为“X各种O”,如“爷爷奶奶一去超市就给孙孙各种买(买各种东西)”｡ 二､X是述宾短语VO,而且宾语是名词性的,“各种”语义指向客体论元O｡“各种X”可以变换为“V各种O”｡如“回家过年各种串亲戚(串各种亲戚)”｡ 三､X是心理动词(短语)或形容词(短语),“各种”语义指向原因论元｡“各种X”可以变换为“因为各种原因X”,如“订到的那张票各种不满意(因为各种原因不满意)”｡ 四､X是动宾､状中､述补､递系结构等,“各种”语义指向方式论元,“各种X”可以变换为“以各种方式X”,如“酒后驾车各种闯红灯(以各种方式闯红灯)”｡ 五､X是形容词(短语)或述补结构(其中的补语多可以受“很”修饰),“各种”语义指向范围论元,“各种X”可以变换为“很多(或各种)方面(或地方)都X”,如“真心觉得各种好看啊(很多方面都好看)”｡ 最后文章从构式强迫的角度对“各种X”结构进行解释｡作者认为考虑到新“各种X”与常规“各种X”呈现出大异小同的特点,即X的选择不同､整体功能和构式义也不同,因此最好把常规“各种X”与新“各种X”看作是两个构式｡常规“各种X”整体上是体词性的,如果进入该构式的X是名动词､名形词或兼类词,那么“各种”会强迫这些词凸显名词性的意思,如“各种计划”､“各种幸福”等,这种强迫称之为“弱势强迫”,即构式要求的类型是成分自身具有的(如“计划”),成分会通过转换､自我调整以满足其要求｡而新“各种X”则先是构式整体功能发生变化,接着结构关系被重新分析为状中,“各种”开始副词化,如“各种吃”､“各种不舒服”等,这种强迫称之为“强势强迫”,即构式要求的类型是成分自身没有的(如“各种”),构式强迫成分引入一个新的类型来满足其要求,结果会导致成分发生变化｡ (本文刊于《语言教学与研究》2016年第1期) (中国社会科学网 王婷婷) (责任编辑：admin) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||