苏培成:谈谈那些被误用的句号
http://www.newdu.com 2024/11/24 05:11:57 光明日报 苏培成 参加讨论
编者按 《标点符号用法(GB/T 15834-2011)》自2012年6月正式实施以来,在教育界、新闻出版界得到广泛应用,也引起社会公众的一定关注。但由于该标准为推荐性国家标准,加之宣传力度不够,因此发布施行5年多来,很多人还不了解甚至不知道有这个新的国家标准,当然也就不能严格和自觉地执行这个标准。本刊特邀该国家标准修订课题组首席专家沈阳教授和苏培成、杜永道两位语言专家,对《标点符号用法》的修订和使用举例做些说明。 语言使用的基本单位是句子,句子里面使用最多的是陈述句。为了使书面语表达准确,易于了解,在陈述句的末尾要用句号。那么什么是句子呢?从表达说,句子表示的是相对完整的意思;从结构说,多数句子是一个主谓短语。 当前句号使用中最常见的毛病是在该用句号的地方用了逗号,把两三个句子合并为一个句子。例如: (1)公告中确认执行董事葛坤失联,由于葛坤负责监督管理集团财务和现金业务以及维持同管理集团与其主要银行的关系,可谓位居要职,但在辉山乳业还款紧张的非常时期,竟然失联,到底是有意为之还是真的“失联”? (2)在众议院共和党人中,不论是保守派还是温和派,都有不少人拒绝投赞成票,有的认为新医保案反“奥巴马医改”不彻底,不足以将后者“连根拔起”;有的担忧大量工薪阶层民众将因此失去医保。 例(1)有三层意思:第一层确认董坤失联,第二层说董坤身居要职但在紧张时期竟然失联,第三层追问是假失联还是真失联。全句应断为三个句子,句中的第一和第五这两个逗号要改为句号。造成这种少用句号的原因,是作者担心改为三个句子就会把相连的意思隔开。几个相连的句子在意思上自然有联系,不然就不会组织到一起,但意思的相连有松有紧,在较松的地方用句号隔开更便于读者理解。句子最后的“失联”要去掉引号。 (责任编辑:admin) |