汉语是一种“无时态语言”吗？
http://www.newdu.com 2024/07/19 06:07:51 《当代语言学》 朴珉娥 袁毓林 参加讨论
摘要：因为汉语没有明显的时态标记,所以不少学者认为汉语是一种无时态语言。但是,我们通过实例分析和比较,发现现代汉语的动态助词“了 1 ”也可以满足如下时态语言的要求: 1)“了 1 ”作为时态标记,出现在动词之后,把事件时间锚定在时间轴上;2)它可以把“先时/非先时”区分开来;3)虽然不是所有动词都能与“了 1 ”搭配使用,但是随着时间的变迁,它逐渐打破了这一限制。也就是说,没有带上终点的状态类、活动类动词本来不能跟“了 1 ”结合,但是通过语料库调查,我们发现有些状态类、活动类动词也能跟“了 1 ”搭配使用。由此可见,虽然“了 1 ”还没虚化为一个完善的时态标记,但它的时态功能也在不断地强化。换句话说,“了 1 ”已经开始发生从体标记到时态标记的转变。值得注意的是,因为它还处在变化之中,所以有些方面不太符合时态语言的要求。为了更加明确地说明上述现象,我们认为现代汉语是一种介于“时态语言”与“无时态语言”之间的“半时态语言”。 【作者】朴珉娥[1] 袁毓林[1] 【作者单位】[1]北京大学中文系/中国语言学研究中心/计算语言学教育部重点实验室,北京100871 【期刊】《当代语言学》 中国人文科学核心期刊要览 2019年第3期 【关 键 词】动态助词“了1” 时态标记 先时义 强制性 半时态语言 【基金项目】教育部人文社会科学重点研究基地重大研究项目“汉语意合语法框架下的词汇语义知识表示及其计算系统研究”(项目编号:18JJD740003);国家社科基金重大项目《基于“互联网+”的国际汉语教学资源与智慧教育平台研究》(项目编号:18ZDA295)的资助.   
(责任编辑：admin)
|
- 上一篇：朱学英语译介二百年
- 下一篇：汉语国际教育专业多维度多层次立体型教学模式的构建