间性研究的符号学进路
http://www.newdu.com 2024/07/19 10:07:56 《山东外语教学》 吕红周 单红 参加讨论
【摘要】本文从主体性这一概念出发，探讨主体间性问题，思考间性研究对翻译理论不断发展与成熟进程的贡献。由此，翻译研究将突破对作者、译者、读者的主体性及主体间性研究的传统视角，进入符号间性、文本间性，最终进入文化间性的符号学考察。 【作者】吕红周 单红 【作者单位】山西大同大学许渊冲翻译与比较文化研究院,山西大同037009 【期刊】《山东外语教学》 2018年第1期 【关 键 词】主体性 间性 翻译符号学 【基金项目】本文为国家社科基金青年项目“基于词汇函数理论的俄汉动词语义世界图景对比研究”（项目编号：13CYY094）和四川外国语大学当代国际话语体系研究院2017年度招标课题一般项目“文化符号价值开发与国家形象跨文化传播策略研究”的阶段性成果.   
(责任编辑：admin)
|
- 上一篇：“二典”系列辞书编纂专题研讨会召开
- 下一篇：《中国语文》2018年第4期目录