语文网-语言文学网-读书-中国古典文学、文学评论、书评、读后感、世界名著、读书笔记、名言、文摘-新都网移动版

墨西哥没有翻译就没有公平

尽管墨西哥宪法规定该国土著公民在任何司法诉讼过程中均有权聘请一名会说其母语的翻译为其提供语言服务,然而事实上,大多数土著公民无法找到合适的土著语翻译为他们服务,导致其...

诺奖忙坏 近九旬译者高莽

京华时报讯 (记者田超)前晚,白俄罗斯女作家斯维特拉娜·阿列克谢耶维奇获得诺奖的消息传出后,忙坏了年近九旬的翻译家高莽,他在上个世纪八十年代末就翻译了《锌皮娃娃兵》。昨天...

《忘川之花》的南方口齿滇西腔调

《忘川之花》刊发于《十月》(长篇小说)2014年第5期,内页介绍文字里有这么一段:小说叙事悠转柔曼,以一种别致的南方口齿娓娓道来,战争离乱背景下的国仇家恨因此获得一种温情的救赎...

青史留名九错字缺乏对文字的敬畏

写错字通常有两种情况，一种是因没文化，一种却是因为“太有文化”。我国许多著名景区的牌匾上都出现过“错别字”。你是否知道，这些错字背后的历史典故？避暑山庄：“避”右...

正体字的回归

文/朱晓剑（书评人） 汉字的繁简之争由来已久，但给人的感觉更多的是偏离汉字的本义之争。最近，在读流沙河先生的《正体字回家》，许多眼熟耳详的汉字，却一时也搞不清楚它的...

媒体评＂duang＂：遮蔽了对汉语美感的探寻

duang的流行，大有一词攻陷汉语世界的势头。但是，饭再好吃，连续吃上一个月也是要吐的。大家都在一遍又一遍地重复这个词的时候，我们似乎也变得不会好好说话了。现在的热词有...

司法部藏汉双语培训基地落户四川

四川日报讯 (记者 庞莹)10月14日,司法部藏汉双语培训基地在四川司法警官职业学院揭牌。这是司法部设立的首个少数民族语言培训基地,旨在进一步加大司法行政系统援藏工作力度,加强...

俄罗斯莫斯科为中国游客制作中文地图

为了给中国游客提供更优质的服务,俄罗斯“世界无国界”旅游协会发行了莫斯科首份中文版旅游地图。地图标有莫斯科主要景点、火车站、机场、地铁站以及经该协会认证的宾馆等。据...

世界华文媒体二百年

中国新闻网编者按 :1815年8月5日,世界上第一份近代中文报刊《察世俗每月统记传》在马六甲创刊,至今整整200年。现发此文,以志纪念。 世界上第一份近代华文媒体《察世俗每月统记传》...

阳信县 确定5位阳信话发音人

滨州日报阳信讯 (通讯员 霍向锋)日前,山东大学教授、国家语保工程核心专家岳立静教授到阳信县,对阳信话发音人招募者进行了面试,经过反复试音、比较,《阳信方言集萃》著作人李德...