-
外国人汉字习得数据库的建设与汉字习得分析
2018-01-20摘 要: 为全面系统地研究外国人学习汉字的规律,我们收集了30名非汉字文化圈零起点学习者一年内学习某初级教材所要求掌握的全部汉字后的实际掌握情况,建立了“外国人汉字习得数据...
-
汉语地点直示成分在句法结构中的表现
2018-01-20摘 要： 地点直示成分作为一种表达语用功能的成分,在汉语中除了可以单独实现为句法上的主宾语和状语外,更常见的是出现在名词性成分后,与之共同实现为定中关系和同位关系的名名...
-
语言认知与民族身份构建
2018-01-20根据发展心理学的观点，认知发展过程是语言、概念和思想逐渐形成并且成熟的过程。完整语言体系形成后也具备了较为完整的概念体系和初步独立的思想意识，思维的语言在表征外部...
-
语言象似性的识解与翻译
2018-01-20摘 要: 语言的象似性指人的经验结构在语言结构上的反映。语言的象似性普遍多样,主要分为拟象象似性和隐喻象似性两类。本文探讨了语言象似性的各种类型以及英汉互译的方法,目的...
-
2016牛津年度热词“后真相”的简历史
2018-01-20经过一系列的讨论，英国《牛津词典》最终从2016年度热词备选名单中选出了“后真相（post-truth）”作为今年的年度热词。《牛津词典》中该词是这样定义的： Post-truth adj. relating to or...
-
聚类分析在汉语方言研究中的运用
2018-01-20摘 要: 文章以20个汉语方言点古宕摄合口三等非组字今读的韵母材料为样品,通过若干实验讨论了聚类分析在汉语方言研究中的运用问题,指出:聚类分析只是一种倚重数量关系的分析,采用...
-
说“朱”
2018-01-20摘 要： “朱”字本义为截断、砍断之草木,后引申为各种被截断的条状物,并将这样的义素化入以“朱”为声旁的形声字中。而通过对中国先秦织染工艺史的研究,又知周代先民是从割裂...
-
汉语在发展中选择接受外来成分
2018-01-20法国语言学家约瑟夫·房德里耶斯说过:“语言的接触是历史的必然,而接触必然会引起渗透。”汉语在与外国语言(特别是英语)的接触中有意无意地吸收外来成分,丰富、改进汉语的表达手...
-
论作为国家文化战略的翻译政策——以京师同文馆的翻译活动为例
2018-01-20摘 要: 中国近代以来的历史进程,见证了作为国家文化战略的翻译政策在推动中国文化现代转型中发挥的重大作用。本文以晚清洋务派的翻译政策对京师同文馆翻译活动的影响为个案,分...
-
汉语反事实表达及其思维特点
2018-01-20摘 要： 国外学者关于汉语母语者难以进行反事实表达理解和相应推理的实验存在争论｡事实上,古代汉语和现代汉语中都有大量语法化的反事实条件句式,只是汉语研究者对这种句式的反...