学术理论 / 现代文学_语文网-语言文学网-读书-中国古典文学、文学评论、书评、读后感、世界名著、读书笔记、名言、文摘-新都网

2017-10-17

摘要：如何"正名"是清末民初翻译界的一个重要问题。章士钊在一系列文章中提出译音胜于译义的观点,引起一场关于"翻译名义"的争论。虽然音译派的观点并没有得到广泛的支持,并在实...

2017-10-17

摘要：现代大学对于中国词学的现代转型有重要的推动作用。词学课程的设置与学科体系的建构相生相成:学科体系对课程体系有规范作用,课程体系的完善对推动学科的发展、促进学术...

2017-10-17

摘要：在鲁迅故乡话语系统的建构过程中,空间焦虑是话语运作的驱动力。从离乡者的视角看,故乡因启蒙话语的渗入呈现出以吃人为内质的囚牢模式;从在乡者的视角看,则体现为人要进...

2017-10-17

在民族战争的时代危机中，英雄书写成为抗战时期文学的重要内容。但数量众多的英雄形象因主体性、人文性等方面的缺失呈现出模糊的面影。主体性的匮乏，表现在一些英雄书写重“...

2017-10-17

摘要：萧红自传体小说《呼兰河传》第三章第一部分历来为人称道,近年来以《祖父的园子》为题入选数家出版社的中小学语文教材。《祖父的园子》潜藏着解读萧红一生悲剧的"达芬奇...

2017-10-17

分页标题分页标题分页标题分页标题分页标题分页标题分页标题分页标题分页标题...

2017-10-17

分页标题分页标题分页标题分页标题分页标题分页标题分页标题分页标题...

2017-10-17

分页标题分页标题分页标题分页标题分页标题分页标题分页标题...

2017-10-17

摘要：《四世同堂》英译本由老舍与蒲爱德合作完成,但合作方式却是分离式,老舍对原文本进行改写,蒲爱德把改写本译成英语。老舍虽然对蒲爱德译文不满,然而事实上蒲爱德的怪译不...

2017-10-17

内容提要：张爱玲以“梁京”之名发表的《十八春》《小艾》，褪去了“华丽”与“苍凉”的底色，成为五十年代“翻身文学”、“服务文学”的仿制品，此为张爱玲向政治化写作转轨...