各位领导、各位学界前辈、女士们、先生们: 很荣幸受邀参加“纪念罗常培先生诞辰120周年暨罗常培先生铜像揭幕仪式”。首先,请允许我谨代表民族学与人类学研究所和中国民族语言...
我国拥有丰富的民族歌曲与现代歌曲资源,但作为音乐翻译的重要一环,歌曲的翻译与研究一直比较滞后,中外歌曲的互译无论是数量、质量,抑或即时性等方面,都难言满意。随着歌...
内容提要: 文章以汉语及吴方言的正反问句为例,分析汉语普通话及吴方言中疑问和焦点这两个语法范畴之间的互动关系及这种互动关系在汉语与吴方言中表现出来的一致性和差异性。...
摘要: 语言转向从两个层面推进了文学研究, 一是促使文学研究的重心转向文本自身, 产生了独立的文学科学, 二是把文学研究的范式推及到人文科学, 完成了对文学的扩容, 形成了文学...
内容提要: 语言在本质上具有互动性,而互动语言学是基于互动行为的语言研究。互动语言学特别重视对自然口语的研究,将语法视为互动资源并在交际互动中被塑造,强调要将语言研...
徐山:楚帛书的书写顺序及其文本主旨 [摘要]楚帛书的放置方向,根据余绢的位置,可以明确为有余绢的部分在左侧,即楚帛书为“上冬下夏”的摆法。帛书三部分内容的书写顺序为周...
摘要:采取基于语料库的方法,对比研究中国学习者和英语本族语者使用高频动词remain时在类联接、搭配词和语义韵等方面的差异.在建立类联接的基础上,逐一对中美语料库中remain一词的...
摘要: 人称代词是广义移指词,指称对象随情境而变;甚至可偏离于典型的指代对象,即狭义移指用法。本文尝试基于认知语用学的互动理念,解释人称代词广义移指与狭义移指的共同机制...
摘要: 修辞能力是西方修辞学理论体系的重要组成部分。修辞能力虽耳熟能详,但现有研究中却鲜见对修辞能力核心要素的构建。修辞能力一般被视作修辞者的一种内在属性,是修辞者...
摘 要: 本文力图证明在多模态话语的建构和分析中应该重视对符号系统及其符号的供用特征的研究和认识。虽然许多学者在多模态话语分析中更喜欢用“资源”,而不是“系统”,但...