|
摘要：汉语字词之间存在比较固定的对应关系,如果一方发生变化,另一方往往会受到影响。汉语词汇语法化与用字变化就具有这样的互动关系。语法化对词语用字变化的影响表现在:词汇意义的磨损可使记录字形的表义成分逐渐赘余,从而发生减省或音化现象;语音弱化可能引起词语用字的更换调整;语法意义的增强可滋生具有别词作用的专用字。用字变化对词汇语法化也有促进或促退的作用,包括促使词义或读音弱化、推动新词新义派生、凸显和固化语法化功能、导致反向词汇化等。用字变化也可能掩盖语法化真相,给文本解读和语法化研究带来干扰。因此,研究汉语词汇语法化相关问题,应该适当重视有关词语的用字变化。 【作者】李运富[1] 孙倩[2] 【作者单位】[1]汉字文明传承传播与教育研究中心、郑州大学文学院,郑州450001 [2]北京师范大学文学院,北京100875 【期刊】《北京师范大学学报:社会科学版》 中国人文科学核心期刊要览 2020年第2期 【关 键 词】语法化 用字变化 字词关系 互动 【基金项目】国家社会科学基金重大项目“‘古今字’资料库建设及相关专题研究”(13&ZD129);河南省高校哲学社会科学创新团队“汉字理论与汉字史”(2018-CXTD-03)。    【全文阅读】论汉语词汇语法化与用字变化的互动关系.pdf (责任编辑：admin) |