|
【摘要】助动词“会”和“可能、一定、应该”是典型的认识情态动词。但是,它们的语义及功能很不一样,如：他{会/＊可能/＊一定/＊应该}生气的、{＊会/可能/一定/应该}下雨了。通过考察真实文本语料,本文发现：“会”传递的是说话人对命题的态度,即相信该命题为真,是一种信念算子;“可能”“一定”“应该”等助动词传递的是说话人对命题真值的态度,即相信该命题为真具有可能性、必然性或合理性等,是一种概率算子。 【作者】李命定 袁毓林 【作者单位】北京大学中文系/中国语言学研究中心/计算语言学教育部重点实验室 【期刊】《世界汉语教学》 2018年第1期 【关 键 词】助动词“会/可能/一定/应该” 认识情态 信念/概率算子 可能世界 信念程度 【基金项目】本课题的研究得到教育部人文社会科学重点研究基地重大项目“汉语意合语法框架下的词汇语义知识表示及其计算系统研究”和国家重点基础研究计划（973计划）项目课题“语言认知的神经机制”（2014CB340502）的资助.    
(责任编辑：admin) |