|
“归还给历史”的艺术使命 当帕斯捷尔纳克把目光锁定于当代历史风云的变幻和知识者个人命运的关联这一范畴时，他的历史意识和人文情怀，便随着他的叙事艺术的成熟而获得更为透彻的表现。作家最先涉及这一场域的作品是《一部中篇小说的三章》。作品的中心人物谢尔盖·斯佩克托尔斯基，同样是作家陆续完成的《中篇故事》和诗体小说《斯佩克托尔斯基》的主人公。此时，作家书写一代知识分子的命运、把一代人“归还给历史”的意识越来越明确。 《帕特里克手记》从主人公的视角，以第一人称展开叙事，先描述发生在一战爆发后到十月革命前乌拉尔小城尤里亚金和周边地区的故事，继而以回忆的笔法铺叙20世纪初至1905年革命时期莫斯科的生活，复现出第一次俄国革命前后的时代氛围。作品以带有优美抒情风格的笔调，穿越岁月的尘埃，回视如烟往事，既抒发了对往昔的无尽眷恋，又勾画出特定时代的历史风貌。小说中的许多人物、事件、场景和情节，后来都写入《日瓦戈医生》中。作家以诗意盎然的文字展开的叙事和描写，表明“诗意现实主义”的风格正在他的笔下形成。 经过10年笔耕而完成的《日瓦戈医生》，是帕斯捷尔纳克在战后岁月里对20世纪前期历史所做的一种诗的回望。作家艺术地概括了自己所属的俄罗斯一代人在动荡的历史时期的必然遭遇。主人公日瓦戈是一位在历史激流的冲击下离乡背井、长期漂泊的诗人和思想者形象。他的困惑与求索、书写与歌哭，和他的同时代人发出的各具特色的声音，一起构成了和那个时代之间的特殊形式的对话。这一代人的命运本是那一段不堪回首的历史所制造的，作家以充满怀念、追悔和忧伤的笔触把渐渐远去的往昔镌刻下来，从而完成了他所承诺的把这一代人“归还给历史”的艺术使命。 作品的艺术成就，不仅在于它以出色的场景描绘和生动的形象刻画呈现出丰富的历史文化意蕴，还在于其结构布局、表达方式、意象运用、景物描写等方面所体现的独特的叙事艺术，在于作家始终以一位诗人的眼光观察人与生活，以抒情色彩浓郁的语言传达出创作主体的生命体验和对周围世界的感受，从而成为“抒情史诗”的一个卓越范例。作品关于大自然的“转喻性描写”，也融入了整部作品诗意氛围的营造之中。小说中还一再出现主人公的梦境和幻觉以及具有象征和隐喻意义的意象，在艺术表现手法上已然贴近现代主义壁垒。 帕斯捷尔纳克在小说艺术领域的追求及其成果，显示出俄罗斯文学传统与现代诗学的汇流，也代表了20世纪俄罗斯文学的演变趋向。无论对于那百年间的俄罗斯文学，还是对于这一历史进程中民族命运与心灵的艺术表现，帕斯捷尔纳克无疑都是一个带有象征意义的形象。因此当代俄罗斯人才说：20世纪选择了帕斯捷尔纳克。在当代中国知识者心目中，帕斯捷尔纳克也占有崇高的位置，因为他曾在自己抒情诗般的小说中艺术地再现了20世纪知识分子的共同命运，吟咏过他们的幸福与苦难、追求与失落、困惑与梦想，发出了对时代的叩问。人们似乎在他的那些“零散的抒情日记”中读出了自己的精神传略。可以预见，帕斯捷尔纳克的作品将继续拥有范围广大的读者群。 （作者系南京师范大学教授，专著《诗人的散文：帕斯捷尔纳克小说研究》入选2016年度“国家哲学社会科学成果文库”） (责任编辑：admin) |