|
“文学与图像”或将成为文学研究母题 语言学成为“世纪显学”不是偶然的，它和20世纪人类所面对的矛盾密切相关。如果说人类在19世纪所面对的主要矛盾是社会矛盾，与此相应，文学研究的母题是“文学与社会”，那么，20世纪人类所面对的主要矛盾就是意识形态问题，两次世界大战以及各种各样的宗教和民族冲突，背后都是意识形态的博弈。而意识形态问题就是表意问题，从而使语言学在20世纪初就成为一代显学，文学研究的母题也相应地演变为“文学与语言”。那么，21世纪呢？意识形态的矛盾仍将继续，尽管它可以产生各种变体。图像符号的强势崛起改变了语言表意的霸主地位，语言和图像的互动也随之发生了裂变。更重要的是，这种裂变远未结束，恰恰相反，图像对语言表意的僭越刚刚开始，因为一日三变的技术就是它的生产力。由是观之，21世纪的文学研究的母体是否可能演变为“文学与图像”？ 无论怎样，基于符号学的方法研究文学与图像的关系大有作为，“文学图像论”将自己落实到语图符号关系的研究大有作为；同义反复，基于文学与图像的关系研究符号学大有作为，符号学将“语图符号学”从自身体系中凸显出来大有作为。正如本维尼斯特所说的那样：“真正的符号学问题就我们所知还没有被提出来过，它应该研究的是从言语陈述到图像表现这一移植是怎样发生的，一个系统和另一个系统间可能的对应关系是什么，以及这种对照在何种程度上被继续下去，直至确定了不同符号之间的对应关系。” （作者单位：南京大学文学院） (责任编辑：admin) |