语言文学网-学术论文、书评、读后感、读书笔记、读书名言、读书文摘!

语文网-语言文学网-读书-中国古典文学、文学评论、书评、读后感、世界名著、读书笔记、名言、文摘-新都网

英汉语调的共性和差异(9)

http://www.newdu.com 2018-01-20 中国社会科学网 林茂灿 李爱军 参加讨论

       
    图4:男发音人“芭蕾舞”的波形、音高曲线和时长
    图4“芭蕾舞”的音高曲线显示,在“舞”的声调转折点处,波形周期突然加大、不规则,音高曲线像漏斗,听起来有明显“嗓子有点卡儿”的吱嘎声(嘎裂声、紧喉音)。从图2(中下)“妹妹美了一夜”看到,“美”声调转折点处,波形周期或大或小,基频受扰动,音高曲线不平滑,听起来有“嗓子有点卡儿”的吱嘎声。
       
    图5:一位女发音人的“或多或少地会受到影响。”的波形图、语谱图和音高曲线(蓝色曲线)
    图5中“或多或少地会受到影响。”的重音在红色箭头指示的音节“少”上,在低音处出现了吱嘎声;句末上声“响”的低音点也出现了吱嘎声(黄色箭头)。
    发音人产出的单字或音节组,在低频段通常也会出现吱嘎声,是重读的结果。在语篇中吱嘎声还与韵律结构相关(Belotel-Grenié and Grenié 2003)。但吱嘎声也具有个人特点,比如,我们对《普通话水平测试实施纲要》(2005 版),男女发音人念的所有单字和字组分析发现,其上声的低降升音高曲线很平滑,很有规则,是正常、理想的上声。(见:林茂灿,2012:19-23,47-55)
    在带焦点的短语中,上声出现的“嗓子有点卡儿”的吱嘎声或气泡音,是汉语上声重读的标志之一!
    4.3展望
    “当我们摸清了事物各自迥异的个性后,就需要开始去寻找它们的内在共性,这才是一个明哲、智慧的做法,也是认识事物的最好途径”。(高士其 1992)
    语调的共性需要用有代表性语言和方言的丰富数据进行探讨和研究,其研究结果除了丰富语言类型学研究外,还对对外汉语教学和言语工程等有应用价值。我们期待同仁用丰富的汉语方言和少数民族语言资源,开展跨方言和跨语言的语调类型学研究,揭示不同语言和方言语调在形式和功能等层面的特性及其互动机制。 (责任编辑:admin)
织梦二维码生成器
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
栏目列表
评论
批评
访谈
名家与书
读书指南
文艺
文坛轶事
文化万象
学术理论