|
素质提高的另一面 本民族语言的危机 《中国社会科学报》：造成黑龙江柯尔克孜语出现濒危的原因主要有哪些？ 吴占柱：从叶尼塞河流域东迁之后，黑龙江柯尔克孜族只有语言而无文字。语言掌握能力中的读和写是针对文字而言的，因此，读和写的能力对黑龙江柯尔克孜语掌握者来说是天然地不具备，他们只能掌握听和说的能力。 黑龙江柯尔克孜语濒危状态的成因和影响，主要有东迁后语言环境变化，以及人口变化、族际婚姻和非本民族语言教学等。 从总体上看，黑龙江柯尔克孜族的人口呈增长态势，但是，柯尔克孜族聚居区富裕县人口增长速度加快，对黑龙江柯尔克孜语的存留带来了影响，这种影响是通过非柯尔克孜族迁入柯尔克孜族聚居区和柯尔克孜族迁离聚居区完成的。非柯尔克孜族人迁入越多，同时柯尔克孜族人外迁增加，致使柯尔克孜族人口的比例缩小，从而造成黑龙江柯尔克孜语的使用氛围淡化，消失速度也同时加快了。 从人类进化的角度看，族际婚姻对一个民族的发展是有利的，也是社会发展趋势。从富裕县五家子民族村的调查来看，全村163户，其中柯尔克孜族97户，占全村户数的59%，其婚姻情况是族内婚姻20户、族际婚姻65户、独居12户。族际婚姻已占柯尔克孜族家庭的67%，但这对柯尔克孜语的演变和消失起到了助推作用。尤其是家中的女性是汉族、蒙古族、达斡尔族等其他民族，这种作用尤为明显。 《中国社会科学报》：今天我们该如何认识这种濒危的情况？ 吴占柱：进入21世纪，全球迎来了一体化发展的新时期，越来越多使用人口较少的语言正在衰退，甚至走向濒危。 在某种意义上，黑龙江柯尔克孜族要学习和掌握先进的现代化科学技术，进行跨民族、跨地区的经济文化交流和协作，并将自己纳入全国乃至国际社会经济发展的大环境，就必须首先掌握和使用汉语言。从历史发展的大趋势来看，黑龙江柯尔克孜语逐渐消失，可能将是历史发展的必然。 (责任编辑：admin) |