汉字能够表述现代世界 北京晨报:为什么要进入到世界话语规则体系之中? 张晓明:人类世界,总有一些东西是普遍性存在的,比如说国际商业规则,比如说人类交流的准则等,这些东西不论对什么人来说,都是一样的,否认这些普遍性存在的想法是不合适的。文化的发展,语言文字的发展,和一个民族的开放性有很大的关系,过于封闭,过于强调特殊性,不肯加入到世界之中,反而会使得文字变成博物馆的收藏。 北京晨报:既然现代科学体系诞生于拼音文字世界,汉字是否真的能够融入到这个体系之中呢? 张晓明:当然可以。事实上,汉语本身是联合国五种常用语言之一。而且,随着中国越来越多进入世界,和世界交流越来越多,世界范围内的表述方式也必然会越来越多渗入中国因素,渗入汉语因素,不论是国际规则也好,还是交流方式也好,都会加入越来越多汉语的因素。 (责任编辑:admin) |