六旬回国,老年再创业 当年《四世同堂》播出后李文玲选择退居幕后,从事配音工作,一干20多年。其实,当年《四世同堂》时,她就主持配音,《红楼梦》、《西游记》里也都有她配音的若干角色,起初是兴趣爱好,后来就专职干上了配音导演。“那时候演员不擅长配音,设备也没现在好,都是后期配音。我给男孩配音可出彩儿了,比拍戏舒服,在一定程度上,配音比演员还能收入多些。” 重返荧屏再演电视剧时,李文玲已经年近六旬。退休后的李文玲和那个时代的很多人一样,到美国定居,照顾女儿一家。2001年,9·11恐怖袭击震动世界,李文玲在新闻里看到一对遇难的中国老夫妇,眼看着飞机撞向大楼,和她与老伴年龄相仿。2002年,北京爆发SARS,李文玲和老伴儿在美国感觉度日如年,想听到北京亲戚朋友的消息。“当时感到一种回国的迫切需要,也是在美国闷的,呆的不够不够了,感觉在那儿没有任何价值。我们家先生说,生活不能被孩子套住,于是我们决定回来重新闯生活,在东花市买了房。” 李文玲说,天遂人愿的是,恰好那年张国立拍老舍名著改编的电视剧《我这一辈子》,邀她回来演个角色,从此开始演艺事业又一春,“所以我常说,我跟老舍有不解之缘。后来还参演了电视剧版《茶馆》和国家话剧院的话剧《四世同堂》,从2010年到现在整整演了七年。” 没白学这行,我感恩 《四世同堂》之后,一度害怕进剧组,可从美国回来再演电视剧,李文玲感觉一点也不怵了。回国后,李文玲平均一年拍两部戏,电影、电视剧、话剧全面开花。其中,陈佩斯执导的电视剧《好大一个家》,还有孙红雷监制并主演的《好先生》和前段时间在北京卫视播出的《情满四合院》,都给观众留下了深刻印象。 2014年在都市喜剧《好大一个家》里,李文玲饰演一个精明算计的胡同老太太齐秀娥,为了在拆迁中多分套房子她是怪招迭出,对儿孙辈们的感情生活也屡屡乱点鸳鸯。不过李文玲对自己这个角色是又爱又心疼。“她很多做法很极端,但这也是对儿孙们太爱护的表现。很多老年人都会这样。对他们多包容多沟通很重要。”今年的《情满四合院》里,她又演了一个刁钻老太太,电视剧播出后,编剧王之理表示,演员们演得比我写得好,比如李文玲老师塑造的婆婆张氏,从反对到支持秦淮茹再婚那个转变,她拿捏得很完美。李文玲说:“当时看剧本,我都恨不能把这老太太揪出来好好聊聊。” 人们通常会认为,李老师现在演戏就是玩,图个退休不闷,但李文玲说并非如此:“经历了很多事后,还能有戏拍,我很感恩,没白学了这行。”虽然年过七旬,她也像普通演员一样,为争取喜欢的角色进组面试。“《好先生》我就是考的,孙红雷亲自考我,人家是艺术总监,我是尊重的。我不怕面试。现在拿到一个角色,手拿把掐不在话下了,不论导演什么要求,都没问题。我会尽可能地钻到角色里。《情满四合院》的剧本我改了很多,我不愿意她只是一个恶婆婆,那个年代的人,更多是为了生计打算。我就设计她无论什么时候,手里都在干活儿,其实这个角色和我个人生活相去甚远,当年电影学院的那点底子还好使。” 李文玲拍戏不雇助理,她说清清爽爽一个人挺好,有时老伴儿送她进组,看到住宿条件太艰苦劝她算了,而她会亲手把困难一一解决。“有一次进剧组,安排的那个旅馆连马桶、电灯我都得重新买,但我是背着铺盖卷睡过草甸子的人,不怕这些。《好大一个家》时,我600多场戏,要安排六点钟化装,我四点钟就得起来,自己上上下下收拾好,尤其是厕所得上好,不然一天下来可难受了。” 不拍戏时,李文玲喜欢旅游。拍《好先生》时,为了一场戏她要跟组去意大利热那亚。拍完这仅有的一场戏后,李文玲以300欧元一天的高价从法国请了个导游,带她沿着地中海深度旅游,马赛、阿维尼翁、戛纳玩了个遍。“前不久,我还去北欧沿线玩了一趟,最后一站莫斯科,我计划着再来一次俄罗斯深度游,除了国外,还能国内游,好多地方我都没玩过呢。”这位73岁的老人接受采访畅聊了三个多小时后,越发神采奕奕了。 (责任编辑:admin) |