①鲁迅《呐喊·故乡》,《鲁迅全集》第1册,人民文学出版社,2005年,页504。本文出现的鲁迅原文均据此一版本,以下不再重复标注。 ②鲁迅《致舒新城》,《鲁迅全集》第12册,页162-163。 ③鲁迅笔下的闰土的原型是章运水(1879-1936),也作章闰水,绍兴上虞县道墟乡杜浦村农民。 ⑤新华辞书社编《新华字典》,人民教育出版社,1954年,页235。 ⑥丁声树《现代汉语词典》,商务印书馆,1978年,页113。 ⑦普通话审音委员会《普通话异读词审音表》,1985年12月修订,页11。 ⑧王福堂《绍兴方言同音字汇》,《方言》,2008年第1期,页8。后文同。又陶寰《绍兴县志》第四十编,方言,中华书局,1999年,页1891。两人的记音中的调值略有不同,但在此不影响问题的讨论。 ⑨欧阳海燕《魏建功:〈新华字典〉之父》:“只是困于自己担任着北大中文系主任一职,必须摆脱,才能有时间和经历从事编纂字典的工作。”《新世纪周刊》,2007年第15期,页90。 ⑩1936年版《辞海》未收“猹”字。1959年春,舒新城先生再次被任命为《辞海》的主编,主持《辞海》修订工作,但在1960年11月28日,因癌症恶化而不幸逝世。我们未能找到1960年3月和11月,舒新城先生还在世时印的两版试写稿。1961年10月的试写稿是我们能找到的,距舒先生逝世最近的一版试写稿。 (责任编辑:admin) |