语言的发展演变呈现出较清晰的图景:语言作为动态系统,其发展本质上是内因驱动。语言的发展是内在确定性和随机性的统一,这是语言作为一个复杂系统的本质特征。 结构主义语言学把语言看成封闭、规则的系统,但事实上,语言本质上是一个动态系统,在时间和空间序列上都处于发展演变之中,语言演变是语言研究的主要任务之一。迄今为止,关于语言演变的特点、性质、原因、方向、类型等,都还有很多争论。 语言的演变,核心是语音演变。但音变原因和音变方向难以观察。索绪尔以前,语言学家提出过包括种族理论、土壤气候理论、省力理论、世代理论、社会突变理论、底层理论、模仿理论等各种解释,但这些解释或以偏概全,或失之于主观臆测。在分析具体音变时,人们往往用发音的生理基础和语音的普遍特征去解释音变的原因和方向,这种方法有一定的解释力,但在实践中又经常遇到反例。因此,索绪尔本人也不得不承认音变是盲目的。 种种情况说明,解释语音演变,必须基于语言系统的结构特征。萨丕尔首先意识到音变原因可能和语音系统格局的调整有关。根据这一认识,并基于非线性科学和混沌学的理论框架,笔者尝试提出一种音变动力机制,以涨落、平衡破缺和自组织性概念解释语音演变。 涨落:语言要素层面的随机变化 “涨落”是指物质系统处于热力学平衡态时,作为统计平均值的宏观物理量如能量、压强、分子数密度在其平均值附近有微小变动的现象。从自然界到人类社会,所有看起来恒定不变的量实际上都是在随机变化着,这种随机变化就是涨落。例如,地球自转一圈需要的时间是24小时,其实这只是一个平均值,真实的自转周期是随机变化着的。 众所周知,语言系统的各种要素随时随地处于涨落之中。每一个人或群体的语言系统及语言行为,都是对整个语言系统的细微变异和调整。这些变异和调整,体现了语言发展的无限可能性。 语言系统各种要素的涨落,随时都在发生,并随时能够为人所体会到。只是由于涨落尚未引起系统性的发展,因此未受重视。在笔者看来,涨落是发展的初始条件,地位十分重要。由于涨落概念的引入,我们得以把对语音演变的观察提前到系统性发展之前的阶段。 从语言的自然属性看,语音作为物理现象,在发声过程、语音传播和接收的过程中,每一个环节都在发生涨落,都在变异。一个语言或方言中的同一个音位,严格来说,都有无数个音位变体。各种因为地理条件、年龄、性别、阶层等外部条件而引起的扰动,进一步作用于语言自身的涨落。一些涨落可以从个体扩展到群体,形成群体性涨落和变异。“涨落”和“变异”两个概念,在某些层面上有相同的内涵。但仔细分析则有本质不同。变异(变体)是相对于标准(正体)而言,但就一个动态系统运动来说,没有所谓的标准和变体,任何涨落都有发展的可能性。 (责任编辑:admin) |