|
1963年,Greenberg在其著作《语言共性》(Universals of Language)开始从类型学视角研究语序问题,而国内从《马氏文通》起,也开始了系统的汉语语序研究,并确定汉语的基本语序为SVO,以SVO的框架来研究古代汉语和现代汉语。可见语序的重要性已经得到了国内外语言学家的广泛认可。下面我们简要介绍国内外语序研究的概况。 首先是国外的语序研究情况。Eva Koktova在1999年出版的《基于语序的语法研究》(Word-Order Based Grammar)和Jae Jung Song 于2012年出版的《语序》(Word Order)都是语序研究的综合性著作,反映了一段时期内语序研究的成果。 Eva Koktova把基于语序的语法研究作为一种新的语法理论提出来,在这种理论中,语序是首要语法规则,辅之以词汇配价原则和句子的递归扩展原则。文章认为,现行的语序研究范式,如乔姆斯基范式和功能主义范式等,虽然做出了很多尝试,但仍有很多问题需要解决。乔姆斯基范式不太关注信息结构问题,而功能主义范式仅仅从话题和焦点的角度进行研究,这都是远远不够的。因此,该书提出了深层和表层语序的建议,并给出五种基本语序类型,分别为:固定的深层语序、自由的深层语序、固定的表层语序、与深层语序对应的自由的表层语序、不与深层语序对应的自由的表层语序等。 除了语序研究外,作者也把范畴化、Wh-扩展、名词的跨范畴化以及象似性指称等问题纳入到语序语法的研究框架内,并介绍了部分研究成果。该书对语序问题的整理和思考给我们很多启示,但是尚缺乏对语序问题的全面概括。 Jae Jung Song(2012)是近期出现的对语序问题进行系统梳理的著作,该书系统性很强,有助于我们对国外的语序研究有比较全面的了解。该书介绍了四个主要理论框架内的语序研究成果:语言类型学视角、生成语法视角、优选论视角和语用视角。这是第一本将多种研究视角放在一起进行介绍和评述的语序研究文献,比较了各种理论假设和不同视角研究的语序原则,尤其是标出了一些尚未解决的、需要进一步研究的问题。该书总结非常系统,但是对于语用功能方面的研究介绍得不是很多。 除了以上的两本综述性著作外,所见还有以下值得关注的论著。 Paul Kent Andersen(1983)把语序类型学与构式理论结合进行研究,主要是从语序类型学的视角对一些语言的比较构式进行了对比性研究。该书对语序类型学的批判性分析非常有启发性,包括语序的功能、语序的类型学特点、标记性以及语序变化的动因等;对比较构式的类型学考察主要涉及印度语言,也包括对赫梯语、拉丁语和希腊语的对比研究。 John A.Hawkins(1983)认为W.Lehmann(如1978)和Vennemann(如1974)的和谐性模型例外太多,因此致力于建立比Greenberg更严格的无例外共性,他的语种库有三百多种语言。他放弃了以动词为基础的语序类型划分,认为SVO语序和VO语序并不一样。该书被认为是当时讨论语序类型学最详尽的一本专著(刘丹青2004)。 (责任编辑：admin) |