文汇报讯(记者黄启哲)沪剧经典《芦荡火种》曾被改编为京剧《沙家浜》,成为几代人心目中的红色经典。如今,该剧又有望翻拍成电影。近日,中国电影股份有限公司与上海新文化传媒集团、上海沪剧艺术传习所(上海沪剧院)签订了战略合作协议,将根据上海沪剧院的《芦荡火种》改编成电影《沙家浜》。同时,还会特别制作电影的沪语版以推动方言传承发展。 沪剧《芦荡火种》创作于1959年,由上海沪剧院的前身上海人民沪剧团于1960年1月首演于上海共舞台。该剧由丁是娥、解洪元、邵滨荪等沪剧表演艺术家主演。该剧讲述了以阿庆嫂为代表的地下党员如何协同当地百姓,掩护新四军伤病员,与敌人斗智斗勇的故事。该剧推出后,在全国引发巨大反响,曾有连演9个月场场爆满的演出盛况。随后该剧被改编为京剧《沙家浜》,最早由京剧表演艺术家谭元寿和赵燕侠出演,数十年久演不衰,成为京剧舞台上的经典。 上海沪剧院院长茅善玉告诉记者,此次将以提供沪剧版权的形式与中影股份集团合作。在中影股份的项目计划里,还有另一部谍战作品《51号兵站》。继徐克的《智取威虎山》和成龙的《铁道飞虎》之后,银幕将出现更多红色经典翻拍作品。 (责任编辑:admin) |