|
乡音会成为过去式吗? “少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。”贺知章的《回乡偶书》一出口,便散发出浓郁的乡愁。但今后,乡音有可能成为过去式。 八年调查,周及徐时常会感到紧迫。“可能上次去采集录音找过的老乡,下一次再去,已经搬走或去世。如果现在不记录,也许再过二三十年,连地道的成都话都找不到了。” 实际上,方言的自然传承正受到越来越多的影响。“我女儿的很多同学都不怎么会讲四川话,”靠方言“吃饭”的巴蜀笑星、“胖姐”钟燕萍从下一代身上看到了方言断代的危机。“因为学校要求讲普通话。”在成都理工大学传播科学与艺术学院院长刘翼看来,方言是一个活态传承的过程,而普通话的推广,也许会改变方言的自然传承。 因创作《中英文版成都话》而备受关注的四川乐山画家郭劲松表示,自己创作方言漫画的初衷,就是为了用自己的方式把四川方言记录下来。“我和老婆都是四川人,我们的孩子在河南洛阳出生,但他却只会说普通话。” “没有了方言环境,不会说方言的下一代比比皆是。”四川大学教授李祥林说。除此之外,李祥林认为,方言歧视也是导致方言萎缩的一大主因。“经济与文化都比较强势的中心城市,往往会对周边弱势地区的方言及口音有歧视,从而导致很多年轻人认为讲方言是一件很土的事情,进而造成方言消失。” “可是大家都说普通话,还有什么乡音可言?”刘翼担忧,乡音将可能成为过去式。 (责任编辑：admin) |